Дали глаше простокваши а у глаши каша

  • 11


Канакина. 3 класс. РТ №2, упр. 74, с. 34

Упражнение 74, с. 34

74. Расшифруйте скороговорку.

ДАЛИГЛАШЕПРОСТОКВАШИАУГЛАШИКАША

  • Запишите скороговорку. Перед союзом а поставьте запятую. Определите падеж каждого выделенного имени существительного.

Дали Глаше (Д.п.) простокваши, а у Глаши (Р.п.) каша.

  • Все (1)
  • Все (2)

Русские народные скороговорки

Внимание, откроется в новом окне. PDFПечатьE-mail

Скороговорки -
неистощимая фантазия народного фольклора

Борисов А. Скороговорки_1

Художник рисунка - А. Борисов

Скороговорка в русском фольклоре – это быстрая речь, специально придумывались фразы с труднопроизносимым подбором звуков, которую нужно произнести быстро, не запинаясь. Этот детский фольклор служил не только забаве и развлечению деток, но и так же скороговорки, или чистоговорки, учили правильно произносить звуки, развивали мышцы языка, органы речи, память.

Всех скороговорок не переговоришь и не перевыговоришь.


Всех скороговорок
Не перескороговоришь,
Не перевыскороговоришь!

Барботченко Н.Т. Скороговорки_1

(Автор иллюстраций – художница Наталья Трофимовна Барботченко)

Расположение в порядке алфавита первого слова в скороговорке:

Барботченко Н.Т. Скороговорки_2


Баран буян залез в бурьян.

Батон, буханку, баранку пекарь испёк спозаранку.

Бежит лиса по шесточку:
— Лизни, лиса, песочку!

Берёзка коренистенькая,
По корню — криволистенькая,
По серёдке — суковатенькая,
По вершинке — высококудреватенькая.

Бобр добр до бобра.

Бобры храбры идут в боры;
Бобры для бобрят добры.

Борона боронила неборонованное поле.

Бык тупогуб, тупогубенький бычок,
У быка бела губа тупа.

Был баран белорыл,
Всех баранов перебелорылил.

Барботченко Н.Т. Скороговорки_3


В бору сухо — будет погрибоягодуха

В один, Клим, клин колоти.

В поле полет Фрося просо,
Сорняки выносит Фрося.

В печурке — три чурки, три гуся, три утки.

В семеро саней
По семеро в сани
Уселись сами.

Вавилу ветрило (ветер) ПРОМОКРОСКВОЗИЛО

Валин валенок провалился в прогалинок.

Варвара караулила цыплят
А ворона воровала.

Вашему пономарю
Нашего пономаря
Не перепономарить,
Не выпономарить.

Вбили кол в частокол,
ПОДПРИКОЛОШМАТИЛИ.

Вёз Анос
Сеять овёс.
Посеял овёс.
Уродился овёс.
Пришёл Анос,
Скосил овёс,
Повязал овёс,
Смолотил овёс,
Повеял овёс,
До зерна Анос —
Повыбрал овёс,
Увёз овса воз.

Везёт Сеня Саню с Соней на санках.
Санки скок, Сеню с ног, Саню в бок,
Соню в лоб, с санок все в сугроб.

Везёт цапля
Щучку с чушкой
Щетина у чушки
Чешуя у щучки.

Веселей, Савелий, сено пошевеливай.

Влас у нас, Афанас у вас.

Вожжи из кожи
В хомут вхожи.

Возьми у белобородого мужика
Полкрынки кислого молока.

Вот так Ермак:
Посеял мак.
Расцвёл мак.
Вот так Ермак:
Пожал мак,
Смолотил мак,
Продал мак —
Вот так Ермак!

— Вы слыхали про покупку?
Про какую про покупку?
Про покупку,
Про покупку,
Про покупочку мою?

Выдерни лычко из-под кадычка.

Выскочила мышка из-под рундучка
И опять под рундучок.

Барботченко Н.Т. Скороговорки_4


Дал Макар Роману карамель,
А Роман Макару карандаш.

Дали Глаше простокваши, а у Глаши — каша.

Дуб дубовыстый, широкозеленолистный.

Два дровосека, два дроворуба,
Два дровокола отточили топоры.
Топоры остры-то до поры,
До поры остры топоры, до времени.
Два дровосека, два дроворуба,
Два дровокола лес топором рубили,
Лес в дровишки превратили.

Два дровосека,
Два дровокола,
Два дроворуба,
Говорили про Ларю,
Про Ларьку, про Ларину жену.

Дед Данила
Делил дыню —
Дольку Диме,
Дольку Дине.

Добры бобры идут в боры.

ДРОВОКОЛОРУБЫ рубили дУбы.

Барботченко Н.Т. Скороговорки_5


Евсей, Евсей, муку посей,
А посеешь муку —
Испеки в печи калачи
Да мечи на стол горячи.

Ест Федька кисель с редькой,
Ест редька с киселём Федьку.

Ехал грека
Через реку
Видит грека:
В реке — рак.
Сунул грека
Руку в реку,
Рак за руку
Греку — цап!

Барботченко Н.Т. Скороговорки_6


Заяц косой
Сидит за осокой-травой,
Смотрит косой,
Как девушка с косой
Косит траву косой.

Зимой поле белое —
Промёрзло-заледенелое.

Барботченко Н.Т. Скороговорки_7


Идут бобры
В сыры боры;
Идут бобры
В дворы стары.

Из-под кислого молока,
Из-под простокваши —
У Маши сыворотка в каше.

Из-под Костромы, из-под Костромщины
Шли с коробами четыре мужчины,
Говорили про торги да про покупки,
Про крупу да про подкрупки.

Идет с козой
Косой козел.

Барботченко Н.Т. Скороговорки_8


Как на горке, на пригорке
Стоят тридцать три Егорки:
Раз Егорка,
Два Егорка,
Три Егорка.
(И так до тридцати трёх Егорок.)

Карась, в лаз не лазь.
Застрял в лазе карась.

Карпу Поликарповичу
Поликарп Карпыч
Подкарауливал в пруду карпов.
А в пруду у Поликарпа —
Три карася и три карпа.

Коваль Кондрат сталь ковал, ковал да перековывал.

Коваль ковал коня,
Конь копытом коваля,
Коваль кнутом коня.

Козёл-мукомол,
Кому муку молол?
А кому не молол?
От того, кому молол,
Получал пироги;
От того, кому не молол,
Получал тумаки!

Коля колет колья.

Косарь косил,
Косу носил.
Коси, коса,
Пока роса,
Роса долой —
Косец домой.
Коса косит гладко,
Коса любит лопатку,
Лопатка песочек,
Косец — пирожочек.

Колотил Клим в один блин клин.

Краб крабу сделал грабли,
Подарил грабли крабу.
— Грабь граблями гравий, краб.

Кричал Архип, Архип охрип.
Не надо Архипу кричать до хрипу.

Кукушка кукушонку
Купила капюшон.
Надел кукушонок капюшон,
В капюшоне кукушонок смешон.

Купи кипу пик,
Кипу пик купи,
Пик кипу купи.

Купили Валерику и Вареньке
Варежки и валенки.

Курочка-ряба — пестра, с носа востра.
Уточка-белогрудочка с носка плоска.

Барботченко Н.Т. Скороговорки_9


Летела гагара над амбаром,
А в амбаре сидела другая гагара.

Летят три пичужки
Через три пустых избушки

Лошадь с седоком,
Да без седла и узды,
Без подпруги и удил.

Барботченко Н.Т. Скороговорки_10


Маланья-болтунья
Молоко болтала,
Болтала, болтала,
Выбалтывала, выбалтывала,
Да не выболтала.

Михейка на скамейке
Плетёт лапти Андрейке
Не годятся лапти
Андрейке на ножки,
А годятся лапти
На лапки кошке.

Барботченко Н.Т. Скороговорки_1


На возу лоза, у воза коза.

На дворе дрова,
За двором дрова,
Дрова вширь двора.
Не вместит дров двор.
Выходи, дроворуб Дрон.
Надо дрова выдворить,
На дровяной двор выставить.

На дворе трава,
На траве дрова.

На дворе трава,
На траве дрова:
Раз дрова, два дрова, три дрова.
Отвори, Варвара, ворота,
У двора на траве коли дрова.

На дуб не дуй губ,
Не дуй губ на дуб.

На опушке в избушке
Живут старушки-болтушки.
У каждой старушки лукошко
В каждом лукошке кошка.
Кошки в лукошках
Шьют старушкам сапожки.

На рынке Кирилл крынку и кружку купил.

На то Хавронье и дано рыло,
Чтобы она землю рыла.

На улице Лаврентий с лаптем, с девятериком, —
На людях Лаврентию не до лаптей, не до девятериков.

Наменял старик мочал,
А лапти не вылапотничал.

Наш Полкан попал в капкан.

Нашего пономаря никто не перепономарит,
А наш пономарь всех перепономарит.

Не смейся надо мной,
Не пересмехотствуйся,
Я сам тебя пересмехотствую
И высмехотствую.

Неделю Емеле
Прясть короб кудели,
А Емелиной дочке —
Прясть одну ночку.

Ни седла, ни узды,
Ни той вещицы —
На что положить уздицу.

Носит Сеня в сени сено,
Спать на сене будет Сеня.

Барботченко Н.Т. Скороговорки_2

Один Клим клин колотил, колотил и выколотил.

Около кола — колокола,
И на колах — колокола.

Около кола вьюн и хмель вьются на плетень,
Вьются, плетутся, заплетаются, расперезавеваются.

Опять пять ребят
Нашли у пенька пять опят.

Оса боса и без пояса.

Осип осип, Архип охрип.

От топота копыт пыль по полю летит.

Отвори, Увар, ворота,
У двора на траве дрова.

Барботченко Н.Т. Скороговорки_3


Павка на лавке
Плетёт лапти Клавке
Не годятся лапти
Клавке на ножки,
А годятся лапти
На лапки кошке.

Перепел перепёлку и перепелят
В перелеске прятал от ребят.

Пётр Петру пёк пироги.

Пётр Петрович
По имени Перепелович
Пошёл погулять,
Поймал перепёлку,
Пошёл продавать.
Понёс по рынку,
Просил полтинку,
Подали пятак,
Он продал и так!

Пилил Филипп полено из лип,
Притупил пилу Филипп.

Под горой
У сосновой опушки
Жили-были
Четыре старушки.
Жили-были
Четыре старушки.
Все четыре —
Большие болтушки.

Под матицей, под потолком
Висит полколпака гороху
Без червячка, без червоточинки.

Под плетень, в тень,
Топор в пень — дзень!

Поля пошла полоть петрушку в поле.

Портной клин с приподклинком
Выкроил и перекроил, перекроил и выкроил.

Пошёл Ипат
Лопаты покупать.
Купил Ипат
Пять лопат.
Шёл через пруд,
Зацепился за прут.
Упал в пруд Ипат,
Пропали пять лопат.

Пошёл спозаранку
Назар на базар,
Купил там козу
И корзинку Назар.

Пришел Прокоп, кипит укроп,
И при Прокопе кипит укроп.
И ушел Прокоп, кипит укроп,
И без Прокопа кипит укроп.

Проворонила ворона воронёнка.

Продал Павел
Полчетверти четверика
Овса и пшеницы,
Да полколпака —
Гороха и чечевицы.

Променяла Прасковья карася
На три пары полосатых поросят.
Побежали поросята по росе,
Простудились поросята, да не все.

Барботченко Н.Т. Скороговорки_4


Раз дрова, два дрова, Три дрова!

Росла за горой, за пригорочком
Сосенка с подприсосёночком.

Рубили дроворубы сыры дубы на срубы.

Рыла свинья, тупорыла, белорыла,
Полдвора рылом изрыла,
Вырыла, подрыла,
До норы не дорыла.
На то хавронье и рыло,
Чтобы она рыла.

Барботченко Н.Т. Скороговорки_5


Свинья тупорыла весь двор перерыла.
Вырыла полрыла, до норы не дорыла.

Сел сокол на гол ствол.

Села Алеся, с печи ноги свеся,
Не смейся, Алеся, а на печи грейся.

Сила и Вавила
Садили сено на вилы,
Сено скирдовали, скирдовали
И заподскирдОвывали.

Собрала Маргарита
Маргаритки на горе.
Потеряла Маргарита
Маргаритки на дворе.

Соломы воз возница вёз.

Стоит Пётр на копне,
В попоне и колпаке.
А в попоне у Петра
Гороха полколпака.

Стоит копна с подприкопеночком.

Стоит, стоит у ворот
Бык ТУПОГУБОШИРОКОРОТ

Столы белодубовые,
Гладкотёсовыструганные.

Сух сук нёс барсук.

Сшила Саша Сашке шапку,
Сашка шапкой шишку сшиб.

Сшит колпак, вязан колпак,
Да не по-колпаковски.
Вылит колокол, кован колокол,
Да не по-колоколовски.
Надо колпак переколпаковать,
Да перевыколпаковать.
Надо колокол переколоколовать,
Да перевыколоколовать.

Сыворотка из-под простокваши.

Сыпь песочек в желтенький черепочек.

Съел Валерик вареник,
А Валюшка — ватрушку.

Съел молодец тридцать три пирога с пирогом,
И все со сметаной и с творогом.

Съел Слава сало,
Да сала было мало.

Барботченко Н.Т. Скороговорки_6


Тень-тень-потетёнь,
Весь день, где пень
Заплетаю плетень
И прирасплётываю.

Тетерев сидел у Терентия в клетке,
А тетёрка с тетеревятками в лесу на ветке.

Течёт речка,
Печёт печка,
Течёт речка,
Печёт печка!

Тимошка Трошке крошит в окрошку крошки.

Тимошкина шавка
Тявкнула на Пашку.
Бьёт Пашка шапкой
Тимошкину шавку.

Ткёт ткач ткани на платье Тане.

Торопке порка не впрок,
Торопке коврижка впрок.

Тощ хвощ из рощ,
Положь в овощ
Да в борщ.

Три сороки тараторки
Тараторили на горке.

Трошкина шавка
Укусила Пашку.
Бьёт Пашка шапкой
Трошкину шавку.

Ты, молодец, скажи молодцу:
Пусть молодец молодцу скажет,
Пусть молодец телёнка привяжет.

Барботченко Н.Т. Скороговорки_7


У Антипа росла одна липа,
А Филипп посадил семь лип.

У быка губа тупа,
Бык, бык тупогуб.

У гусыни усов ищи не ищи — не сыщешь.

У ежа и ёлки иголки колки.

У Кондрата куртка коротковата.

У нас на дворе-подворье погода размокропогодилась.

У осы не усы, не усищи, а усики.

У Саши в каше
Сыворотка из-под простокваши.

У Сени и Сани в сетях сом с усами.

У Степана есть сметана,
Простокваша да творог,
Семь копеек — туесок.

У тридцати трёх полосатых поросят
Тридцать три хвостика висят.

У Феофана Митрофаныча
Три сына Феофаныча.

У четырёх черепашек по четыре черепашонка.

Барботченко Н.Т. Скороговорки_8


Хитрую сороку
Поймать морока,
А сорок сорок —
Сорок морок.

Ходит квочка
Около дворочка,
Водит деток —
Около клеток.

Хохлатые хохотушки
Хохотом хохотали:
Ха! ха! ха! ха! ха!

Хоть щука и востра,
Да не съест ерша с хвоста.
На ерша хороша верша.

Барботченко Н.Т. Скороговорки_9


Шёл Егор через двор,
Нёс топор чинить забор.

Шёл косой козёл с косой;
Пришёл косой козёл с косой.

Шел мужик из торгу.
Говорят в торгу
Не про покром,
Не про покромку,
Говорят про покупку.

Шесть мышат в камыше шуршат.

Шильце, мыльце,
Кривое веретёнце,
Шёлковое полотенце —
На полотенце под дверцей.

Шла Саша по шоссе,
Несла сушку на шесте.
И сосала сушку.

Шли сорок мышей,
Несли сорок грошей,
Две мыши поплоше
Несли по две гроши.

Шли три Назара,
Встали у базара
Да заговорили:
Про Прокопа,
Про Прокопиху
И про маленьких
Прокопиных Прокопенят.

Шли три пекаря,
Три Прокопия пекаря,
Три Прокопьевича;
Говорили про пекаря,
Про Прокопия пекаря,
Про Прокопьевича.

Щетинка у чушки,
Чешуйка у щучки,
Щели-щёлочки и щёчки.

Расшифруйте скороговорку: "Далиглашепростоквашиаудашикаша", расставьте знаки препинания.


Скороговорка "Далиглашепростаквашиаудашикаша"расшифровывается так . "Дали Глаше простокваши , а у Даши - каша"! Только не у Даши - каша , а у той же Глаши. Я с племянником , четыре года ему, практикую эту поговорку.




На самом деле несложное задание (с взрослого взгляда). Здесь необходимо медленно (по буквам) читать, вникая в суть написанного и в нужном месте (перед союзом "а") поставить запятую. И в итоге получается такая скороговорка:

ДАЛИ ГЛАШЕ ПРОСТОКВАШУ, А У ДАШИ-КАША.

Петр Петру пек пироги.

Шесть мышат в камыше шуршат.

Баран буян залез в бурьян.

У ежа и елки иголки колки.

У четырех черепашек по четыре черепашонка.

У гусыни усов ищи не ищи — не сыщешь.

Проворонила ворона вороненка.

Батон, буханку, баранку пекарь испек спозаранку.

У осы не усы, не усищи, а усики.

Веселей, Савелий, сено пошевеливай.

Сух сук нес барсук.

Борона боронила неборонованное поле.

Дали Глаше простокваши, а у Глаши — каша.

На возу лоза, у воза коза.

Ткет ткач ткани на платье Тане.

Оса боса и без пояса.

Влас у нас, а Афанас у вас.

У Сени и Сани в сетях сом с усами.

Один Клим клин колотил, колотил и выколотил.

У Кондрата куртка коротковата.

На рынке Кирилл крынку и кружку купил.

Коваль Кондрат сталь ковал, ковал да перековывал.

Поля пошла полоть петрушку в поле.

Дуб дубовыстый, широкозеленолистный.

Опять пять ребят нашли у пенька пять опят.

Рубили дроворубы сыры дубы на срубы.

Валин валенок провалился в прогалинок.

Коля колет колья.

Соломы воз возница вез.

Тимошка Трошке крошит в окрошку крошки.

Наш Полкан попал в капкан.

Шел Егор через двор, нес топор чинить забор.

Перепел перепелку и перепелят

В перелеске прятал от ребят.

Кричал Архип, Архип охрип.

Не надо Архипу кричать до хрипу.

Съел Валерик вареник,

А Валюшка — ватрушку.

Наменял старик мочал,

А лапти не вылапотничал.

Носит Сеня в сени сено,

Спать на сене будет Сеня.

Выскочила мышка из-под рундучка

И опять под рундучок.

Тетерев сидел у Терентия в клетке,

А тетерка с тетеревятами в лесу на ветке.

Съел молодец тридцать три пирога с пирогом,

И все со сметаной и с творогом.

Шел косой козел с косой;

Пришел косой козел с косой.

Росла за горой, за пригорочком

Сосенка с подприсосеночком.

Три сороки тараторки

Тараторили на горке.

Варвара караулила цыплят,

А ворона воровала.

У тридцати трех полосатых поросят

Тридцать три хвостика висят.

Зимой поле белое —

Бык тупогуб, тупогубенький бычок,

У быка бела губа тупа.

У нас на дворе, подворье

Пилил Филипп полено из лип,

Притупил пилу Филипп.

Летела гагара над амбаром,

А в амбаре сидела другая гагара.

У Феофана Митрофаныча

Три сына Феофаныча.

Купили Валерику и Вареньке —

Варежки и валенки.

На дуб не дуй губ,

Не дуй губ на дуб.

Бобры храбры идут в боры;

Бобры для бобрят добры.

Около кола — колокола,

И на колах — колокола.

Летят три пичужки

Через три пустых избушки.

Не хочет косой косить косой;

Бежит лиса по шесточку:

— Лизни, лиса, песочку!

Карась, в лаз не лазь.

Застрял в лазе карась.

Курочка-ряба — пестра, с носа востра.

Уточка-белогрудочка с носка плоска.

Дал Макар Роману карамель,

А Роман Макару карандаш.

Портной клин с приподклинком

Выкроил и перекроил, перекроил и выкроил.

Ест Федька кисель с редькой,

Ест редька с киселем Федьку.

Сшила Саша Сашке шапку,

Сашка шапкой шишку сшиб.

В поле полет Фрося просо,

Сорняки выносит Фрося.

Съел Слава сало,

Да сала было мало.

На улице Лаврентий с лаптем, с девятериком, —

На людях Лаврентию не до лаптей, не до девятериков.

Около кола вьюн и хмель вьются на плетень,

Вьются, плетутся, заплетаются, расперезавеваются.

У Антипа росла одна липа,

А Филипп посадил семь лип.

Села Алеся, с печи ноги свеся,

Не смейся, Алеся, а на печи грейся.

Возьми у белобородого мужика

Полкрынки кислого молока.

Был баран белорыл,

Всех баранов перебелорылил.

Торопке порка не впрок,

Торопке коврижка впрок.

Шла Саша по шоссе,

Несла сушку на шесте.

Коваль ковал коня,

Конь копытом коваля,

Коваль кнутом коня.

Краб крабу сделал грабли,

Подарил грабли крабу.

— Грабь граблями гравий, краб.

Везет Сеня Саню с Соней на санках.

Санки скок, Сеню с ног, Саню в бок,

Соню в лоб, с санок все в сугроб.

Щетинка у чушки,

Чешуйка у щучки,

Щели-щелочки и щечки.

Из-под кислого молока,

У Маши сыворотка в каше.

Ты, молодец, скажи молодцу:

Пусть молодец молодцу скажет,

Пусть молодец теленка привяжет.

Хоть щука и востра,

Да не съест ерша с хвоста.

На ерша хороша верша.

И корзинку Назар.

На полотенце под дверцей.

У Степана есть сметана,

Простокваша да творог,

Семь копеек — туесок.

По корню — криволистенькая,

По середке — суковатенькая,

По вершинке — высококудреватенькая.

Весь день, где пень —

Шли сорок мышей,

Несли сорок грошей,

Две мыши поплоше

Несли по два гроша.

Тявкнула на Пашку.

Бьет Пашка шапкой

Карпу Поликарповичу Поликарп Карпыч

Подкарауливал в пруду карпов.

А в пруду у Поликарпа —

Три карася и три карпа.

Надел кукушонок капюшон,

В капюшоне кукушонок смешон.

Сидит за осокой-травой,

Как девушка с косой

Косит траву косой.

Стоит Петр на копне,

В попоне и колпаке.

А в попоне у Петра

Маргаритки на горе.

Маргаритки на дворе.

Не смейся надо мной,

Я сам тебя пересмехотствую

Рыла свинья, тупорыла, белорыла,

Полдвора рылом изрыла,

До норы не дорыла.

На то хавронье и рыло,

Как на горке, на пригорке

Стоят тридцать три Егорки:

( И так до тридцати трех Егорок.)

Три Прокопия пекаря,

Говорили про пекаря,

Про Прокопия пекаря,

На воротах сорока,

На заборе ворона,

На дороге воробей —

Михейка на скамейке

Плетет лапти Андрейке.

Не годятся лапти

Андрейке на ножки,

А годятся лапти

Сшит колпак, вязан колпак,

Да не по-колпаковски.

Вылит колокол, кован колокол,

Да не по-колоковски.

Надо колпак переколпаковать,

Надо колокол переколоколовать,

Раз дрова, два дрова, три дрова.

Отвори, Варвара, ворота,

У двора на траве коли дрова.

На опушке в избушке

У каждой старушки лукошко.

В каждом лукошке кошка.

Кошки в лукошках

Шьют старушкам сапожки.

*
Маланья-болтунья
Молоко болтала,
Болтала, болтала,
Выбалтывала, выбалтывала,
Да не выболтала.

*
Продал Павел
Полчетверти четверика
Овса и пшеницы,
Да полколпака —
Гороха и чечевицы.
*
— Козёл-мукомол,
Кому муку молол?
А кому не молол?
— От того, кому молол,
Получал пироги;
От того, кому не молол,
Получал тумаки!

*
Пошёл Ипат
Лопаты покупать.
Купил Ипат
Пять лопат.
Шёл через пруд,
Зацепился за прут.
Упал в пруд Ипат,
Пропали пять лопат.

*
Вот так Ермак:
Посеял мак.
Расцвёл мак.
Вот так Ермак:
Пожал мак,
Сколотил мак,
Продал мак —
Вот так Ермак!


И. С. Зарахович и др

10 000 пословиц, поговорок, загадок, скороговорок. Жемчужины народной мудрости

А что за роскошь, что за смысл,

какой толк в каждой поговорке

нашей! Что за золото!

Устное народное творчество, или фольклор (в переводе с английского – народное знание, народная мудрость), родилось в глубокой древности, в до-письменную эпоху, однако и сегодня, постоянно обновляясь и развиваясь, оно живет в нашем языке и литературе, в традициях и обрядах, в играх и забавах детей.

В бесчисленных творениях безымянных авторов, которые веками складывали и пересказывали былины и легенды, сказки и притчи, колыбельные и плачи, потешки и колядки и многие другие произведения разных жанров, навсегда запечатлены удивительный талант, настоящая мудрость, человечность и красота, озорство и добрый юмор народа.

Не зря живые корни фольклора питали творчество таких мастеров слова, как Пушкин и Лермонтов, Некрасов и Толстой, и продолжают вливать живую струю в язык современных писателей.

В этой книге представлены основные, самые популярные малые жанры фольклора: пословицы и поговорки, потешки и скороговорки, загадки, считалки, дразнилки, колядки…

Она поможет юным читателям и их родителям, а также всем, кто любит родной язык, историю и культуру России, пополнить свои знания, обогатить и оживить свою речь яркими образами и меткими словами.

абх. – абхазская

адыг. – адыгейская

азерб. – азербайджанская

амер. – американская

англ. – английская

араб. – арабская

арм. – армянская

афр. – африканская

балк. – балкарская

башк. – башкирская

болг. – болгарская

белорус. – белорусская

бурят. – бурятская

вьет. – вьетнамская

голл. – голландская

груз. – грузинская

исп. – испанская

итал. – итальянская

каб. – кабардинская

казах. – казахская

калм. – калмыцкая

карел. – карельская

кит. – китайская

латв. – латвийская

литов. – литовская

мар. – марийская

монг. – монгольская

морд. – мордовская

нан. – нанайская

нен. – ненецкая

нивх. – нивхская

ног. – ногайская

осет. – осетинская

польск. – польская

серб. – сербская

словац. – словацкая

словен. – словенская

тадж. – таджикская

тат. – татарская

тур. – турецкая

туркм. – туркменская

удм. – удмуртская

узб. – узбекская

уйг. – уйгурская

укр. – украинская

франц. – французская

хакас. – хакасская

чеш. – чешская

чуваш. – чувашская

эвенк. – эвенкийская

эфиоп. – эфиопская

якут. – якутская

яп. – японская

Пословица – цвет народного ума.

Гений, дух и характер народа проявляются в его пословицах.



СЛОВО – РЕЧИ ОСНОВА

Нет слова, которое было бы так замашисто, бойко, так вырывалось бы из-под самого сердца, так бы кипело и животрепетало, как метко сказанное русское слово.

Где не погибло слово, там и дело еще не погибло.


Каждому слову свое место.

Живое слово дороже мертвой буквы.

Веселое слово – речи основа.

Самое лучшее – прямо и просто сказанное слово (англ.).

Слово – ключ, открывающий сердца (кит.).

Сказавший слово умрет, а слово останется (азерб.).

Народное слово – твердое слово (морд.).

Ветер горы разрушает, слово народы поднимает.

Человеческое слово стрелы острее.

Острое словечко колет сердечко.

Слово горы ворочает.

Чего силой не сделаешь, то сделаешь словом (азерб.).

Когда ты говоришь, слова твои должны быть лучше молчания (араб.).

Не болтай наугад – клади слово в лад.

Говори задорно, а не заборно.

Слов много, да складу нет.

Кстати промолчать – что большое слово сказать.

Доброе молчанье лучше пустого бормотанья.

Умей вовремя сказать, вовремя смолчать.

Слово – серебро, молчание – золото.


Слово не стрела, а пуще стрелы разит.

Слово не воробей: вылетит – не поймаешь.

Сорвалось словцо – не схватишь за кольцо.

Выпустишь словечко – не догонишь на крылечке.

Лучше хорошо поступать, чем хорошо говорить (англ.).

Твоими бы устами да мед пить.

Слово молвит – соловей поет.

Не долго думал, да ладно молвил.

Слово на совет, а сила на брань.

Блюди хлеба до обеда, а слово до ответа!

Слова хороши, если они коротки.

Хороша веревка длинная, а речь короткая.

В мелких словах и большое дело утопить можно.

Слово слово родит, третье само бежит.

Во многословии не без пустословия.

Пустое слово, как солома, – много местом, да мало весом.

Пустые слова – что орехи без ядра.

Пустые речи и слушать неча.

Молчи – за умного сойдешь.

Поменьше говори, побольше услышишь.

Чем завираться, лучше молча почесаться.

Где слова редки, там они вес имеют.

Коротко, да ясно, оттого и прекрасно.

Говорить, не думая, что стрелять, не целясь.

Сперва подумай, потом скажи.

С глупою речью сиди за печью.

Разжуй слово, прежде чем изо рта его вынуть (азерб.).

Обдумывай то, о чем говоришь, даже когда шутишь (уйг.).

Плохо, коль слово сказано, не спросясь разума.

Осла узнаешь по ушам, а дурака – по словам.

Слово не держать – себя не уважать.

Слово может спасти человека, может и убить.

Слово ранит сильнее штыка.

От одного слова – да навек ссора.

От слова спасенье и от слова погибель.

Доброе слово человеку – что дождь в засуху.

С добрым словом и черная корка сдобой пахнет.

Плохо жить без забот, худо без доброго слова.

Хорошая речь лучше меда.

От доброго слова язык не отсохнет.

Доброе слово сказать – посошок в руку дать.

Читайте также: