Ruishiutale каша из финляндии


Разбираемся в финских кашах и крупах

Расскажем, как в финском магазине выбрать продукт, с которого мы все (или почти все) начинаем день - кашу.

1. Овсяная каша (kaurahiutale)
Если любите крупные хлопья и из цельного зерна - ищите надпись iso täysjyvä kaurahiutale.
Если ищете "быструю" овсяную кашу – ищите надпись pikakaurahiutale.
Встречаются овсяные хлопья с добавлением овсяных отрубей – kaurahiutaleita & kauraleseitä

2. Порционные каши (annos pikapuuro)
Чаще всего с добавками:
- с изюмом и сливой (rusina ja luumu)
- с яблоком и корицей (omena ja kaneli)
- со льном, морковкой и абрикосом (pellava, porkkana ja aprikoosi)
и др.

3. Каша из ржаных хлопьев (ruishiutale)

4. Каша из четырех злаков (neljän viljan hiutale)
Бывает также быстрого приготовления - на упаковке слово pika

5. Манная каша (mannasuurimo)
- шоколадная (suklaanmakusia mannasuurimo)
- тёмная манная каша с добавлением клетчатки (tummia, runsaskuituisia mannasuurimoita)

6. Рисовая каша (riisihiutale)

7. Греча (tattari)
- гречневая крупа (tattarisuurimo)
- гречневая крошка (tattarirouhe)
- гречневые хлопья (tattarihiutale)

8. Перловка (ohrasuurimo)
- перловые хлопья (ohrahiutale)

10. Картофельная крупа (perunasuurimot)
Из неё делают кашу, лепешки или запеканки

Важно:
1. если вы не переносите глютен (клейковину), который содержится в большинстве злаковых растений, - ищите надпись на упаковке gluteeniton.
2. если ищете продукты, выращенные без использования пестицидов, синтетических минеральных удобрений, регуляторов роста и без генетически-модифицированных продуктов, - обратите внимание на слово Luomu на упаковке.

01. Начнем с овсяных хлопьев – kaurahiutale, разберемся: kaura – это овес, а hiutaleet – это хлопья.




02. Если вы хотите чтобы хлопья были крупными и из цельного зерна, тогда рекомендуем вам большие, овсяные хлопья из цельного зерна – iso täysjyvä kaurahiutale.


03. Как вы видите, хлопья из цельного зерна нужно дольше варить, поэтому для быстрого завтрака рекомендуем быструю овсяную кашу – pikakaurahiutale. Как правило хлопья в таких упаковках рубленые и очень мелкие.


04. Кстати, на упаковках с кашами часто рисуют различные фрукты или ягоды, но это еще не значит что в кашу действительно что-то добавили. Чаще всего различные фруктовые добавки встречаются в кашах быстрого приготовления. Например annos pikapuuro – порционная, быстрая каша с изюмом и сливой (rusina ja luumu), с яблоком и корицей (omena ja kaneli) или каша с льном, морковкой и абрикосом (pellava, porkkana ja aprikoosi).


05. Еще популярны овсяные хлопья с добавлением овсяных отрубей – kaurahiutaleita & kauraleseitä.


06. Очень часто на завтраках в гостиницах подают кашу из ржаных хлопьев – ruishiutale.


07. Если вам нравится овсяная и ржаная каша, тогда попробуйте kaura ja ruis hiutaleita или коротко karu (не путайте со словом kaura).


08. Другой интересный вариант каши – это каша из четырех злаков, по-фински neljän viljan hiutale. Каша из 4 злаков тоже бывает быстрого приготовления, ищите на упаковке слово pika.


09. Конечно же, в Финляндии есть манная крупа – mannasuurimo‚ как правило вы можете выбрать обычную манку (желтая упаковка на фото), или темную манку с добавлением клетчатки – tummia, runsaskuituisia mannasuurimoita (оранжевая упаковка). Детишки особенно любят шоколадную манку – suklaanmakusia mannasuurimo.


10. Еще детям нравятся рисовые хлопья – riisihiutale. Как правило в магазинах, даже маленьких, довольно широкий ассортимент рисовой каши. Иногда встречаются различные комбинации рисовой каши с другими, например с овсяной кашей.


11. Теперь перейдем к зерновым кашам. Начнем с любимой гречневой каши, многие не знают что в Финляндии продается греча, но как и все европейцы финны не любят ее так сильно как мы – русские. Чаще используют гречневую муку для выпечки, нежле зерна гречи. Греча по-фински будет tattari. В финском супермаркете в продаже есть гречневая крупа – tattarisuurimo (зерна зеленые, потому что не обжаренные), гречневая крошка – tattarirouhe и даже гречневые хлопья – tattarihiutale.


12. В Финляндии гораздо популярнее гречи – перловая крупа по-фински ohrasuurimo. На прилавках даже в маленьких магазинчиках вы обязательно найдете перловую крупу или перловые хлопья – ohrahiutale. В крупном супермаркете будет примерно такой выбор, как на фото. Крупа в двух похожих упаковках на фото слева, отличается тем, что в одной упаковке крупа из рубленого зерна – rikottu, а в другой из целого – kokonainen. Как мы уже писали ранее täysjyvä значить цельное зерно, то есть не очищенное.


13. Еще одна любимая русская каша – пшено, по-фински hirssi, его тоже можно найти в финских супермаркетах. В целом фирма GOgreen поставляет много интересных продуктов, советуем обратить внимание на этот бренд.


14. Теперь перейдем к редким и необычным продуктам, в супермаркете Prisma мы нашли зерна спельты или полбы, по-фински speltti. Спельта – это зерновая культура из рода пшеницы. Узнайте больше здесь.


15. Но самым необычным товаром по мнению команды журнала Твой Рованиеми, является картофельная крупа – perunasuurimot. Согласно инструкции из картофельной крупы можно готовить кашу, лепешки или запеканки.


16. Если вы предпочитаете натуральные продукты, выращенные без использования пестицидов, синтетических минеральных удобрений, регуляторов роста и без генетически-модифицированных продуктов, тогда ищите пометку Luomu на упаковке. На англоязычной продукции пишут Bio. Как правило экологическая продукция стоит дороже обычной, так как требует больших усилий для ее производства. Но преимущество таких продуктов в том что вы не загрязняете свой организм, а так же во время выращивания и производства данного продукта не наносился вред окружающей среде.


17. В Финляндии производители продуктов очень стараются быть толерантными к разным категориям людей, наш журнал уже писали о продуктах без лактозы, теперь мы расскажем о продуктах не содержащих клейковины, по-фински gluteeniton. Клейковина или по другому глютен, содержится в большинстве злаковых растений, в особенности в пшенице, ржи, овсе и ячмене. Но в финском супермаркете вы найдете большое количество продуктов без глютена, например хлеб, мука, печенье и даже каши.


В конце наше статьи небольшой словарь слов, которые пригодятся вам в выборе каши.

абрикос – aprikoosi
без клейковины – gluteeniton
греча – tattari
гречневая крошка – tattarirouhe
гречневая крупа – tattarisuurimo
гречневые хлопья – tattarihiutale
изюм – rusina
картофельная крупа – perunasuurimot
каша – puuro
каша быстрого приготовления – pikakaurahiutale
корица – kaneli
лен – pellava
манная крупа – mannasuurimo
морковка – porkkana
овес – kaura
овсяная каша – kaurapuuro
овсяные отруби – kauraleseitä
овсяные хлопья – kaurahiutaleet
перловая крупа – ohrasuurimo
полба – speltti
пшено – hirssi
ржаные хлопья – ruishiutale
рисовые хлопья – riisihiutale
слива – luumu
цельное зерно – täysjyvä
экологический – luomu
яблоко – omena

На этом мы закончим нашу третью статью о финском супермаркете, надеемся что теперь вы сможете с легкостью выбрать кашу. Добро пожаловать в Финляндию за покупками!

Чтобы следить за продолжением серии статей о Финском супермаркете, подписывайтесь к нам в группу вКонтакте или Facebook, еще у нас есть Twitter и продолжайте читать наш ЖЖ!



  • Распечатать
  • Увеличить

Цельнозерновый овёс 50%+рожь 50%. 450гр.

  • О товаре

Ингредиенты

Цельнозерновой овес (50 %) и рожь (50 %).

HELKORNSHAVRE (50 %) оч -RÅG (50 %).

Может содержать небольшие количества других круп.


  • Обзор
  • Характеристики
  • Отзывы
  • Доставка

Сложно представить себе диетическое питание без ржаных хлопьев. Их можно добавлять в йогурт или другой напиток, а также использовать для выпечки. Ржаные хлопья Mylly Kivi Luomi ruishiutale не содержат сахара, в них много клетчатки. Одна упаковка рассчитана примерно на 15 порций. Их можно добавлять в йогурт или другой напиток, а также использовать для выпечки. Ржаные хлопья Mylly Kivi Luomi ruishiutale не содержат сахара, в них много клетчатки. Одна упаковка рассчитана примерно на 15 порций.

Вес товара 0.55 кг

Нет минимальной суммы заказа

Быстрая доставка курьером


Отзывы

Вместе с этим товаром покупают:

В связи с закрытием европейских границ прием заказов и их выполнение временно приостановлено.

Оставьте свой электронный адрес, и мы пришлем на него уведомление, когда восстановим работу магазина.



🍃 Органическая, вкусная и нежная финская каша! Успокаивает желудок и очень полезна 💛 Как купить в 2 раза дешевле!

Органические овсяные хлопья - моя очередная находка в магазине Familia, которая очень полюбилась. Нежнейшие хлопья, которые приятны на вкус даже при варке на воде. Насыщает, успокаивает и дает заряд сил на весь день!


Продается она в спайке, всего 159 рублей за две пачки (по будням по карте - 151 рубль), объемом по 600 граммов.

Стоимость в обычных магазинах действительно составляет около 150 рублей за 1 пачку, причем на тех не указано, что хлопья органические, специально обратила внимание.


Объем одной пачки - на полторы литровые банки.


Хлопья очень нежные, светленькие, красивые.


Но иногда все-таки встречается парочка темных, обычно 2 на порцию.


Указан способ варки, но я, по-привычному, просто заливаю в пропорции 1 : 2.5 и включаю плиту. После закипания варится минуту.


Раньше своим варила на молоке пополам с водой.


Едят они ее так:


Себе варю на воде с корицей.


Иногда чем-нибудь посыпаю. Можно полить сиропом, но мне и без ничего вкусно.


Т.к. в семье молоко пьют редко, а я совсем отказалась, стала и им варить на воде. Первое время даже интересовались, не на молоке ли каша снова, такая наваристая и вкусная.


У меня иногда бывают неприятные ощущения в желудке, и после овсянки они всегда сразу же проходят.


О пользе:

С пользой овсяной каши знакомы те, кому она показана для лечения язвенной болезни желудка и гастрита, ведь она относится к слизистым кашам, которые хорошо обволакивают органы пищеварения.

Прекрасно подходит для очищения и оздоровления всего организма в целом.

Овсяные волокна содержат бета-глюкан, который незаменим в борьбе с лишним холестерином.

В этом злаке есть витамины группы В, Р, Е, а также железо, магний, кальций, фосфор, натрий, цинк и антиоксиданты, которые помогают нашему организму в борьбе со стрессом и другими негативными факторами, способствуют омоложению клеток.


Продавали ее о сроком, оканчивающимся через 4 месяца (покупала в начале февраля).


Упаковка не вредит окружающей среде.


Произведены в Финляндии.


Место покупки: Москва, магазин Фамилия.

    • Скачать прайс-листы
  • Эксклюзив!
  • Спецпредложения
  • Новинки
  • Хлебобулочные изделия
  • Макаронные изделия
  • Смеси, мука, концентраты
  • Крупы и каши
    • Крупа саго
    • Низкобелковые каши
    • Низкобелковые крупы
    • Низкобелковый рис
  • Печенье и пирожные
  • Вафли
  • Закуски, чипсы, хлопья
  • Шоколад, мармелад
    • Низкобелковый мармелад
    • Низкобелковый шоколад
  • Десерты, йогурты
  • Напитки, молоко, сыр
    • Готовые напитки
    • Напитки-смеси
    • Сыры
  • Супы и бульоны
  • Мясные изделия
    • Низкобелковая колбаса
    • Низкобелковые консервы и концентраты
    • Низкобелковые сосиски
  • Полуфабрикаты
  • ТМ Balviten (Польша)
    • Хлебобулочные изделия
    • Макароны
    • Печенье и закуски
    • Смеси, муки и концентраты
    • Cупы
  • ТМ Bezgluten (Польша)
    • Хлебобулочные изделия
    • Смеси для выпечки
    • Макароны
    • Крупы
    • Печенье и пирожные
    • Вафли
    • Чипсы картофельные
  • ТМ Comida (Германия)
  • ТМ Dr.Schär (Италия)
  • ТМ Glutenex (Польша)
    • Хлебобулочные изделия
    • Макаронные изделия
    • Смеси, мука, концентраты
    • Каши и крупы
    • Печенье, пряники, хлопья
    • Мармелад и шоколад
  • ТМ Gullon (Испания)
  • ТМ Huber & Co. (Германия)
  • ТМ Loprofin (Лопрофины)
  • ТМ Loprofin SHS (Нидерланды)
  • ТМ Mevalia и FLAVIS (Италия)
  • ТМ Milupa (Германия)
  • ТМ SANAVI (Испания)
  • ТМ Thai Food King (Таиланд)
  • ТМ The Bridge (Италия)
    • Напитки
  • ТМ АртЛайф (РФ)
  • ТМ Беби Ситтер (Израиль)
  • ТМ ВНИИК (Коренево, РФ)
  • ТМ Диетика (РФ)
  • ТМ Крупа Саго (РФ)
  • ТМ МакМастер (РФ)
    • Безбелковые макароны
    • Безглютеновые макароны
    • Каши | Крупы
    • Макароны здорового питания
    • Печенье
    • Полуфабрикаты
    • Смеси для выпечки
    • Хлебобулочные изделия
  • ТМ Нутриген (РФ)
  • ТМ Рототайка (РФ)
  • ТМ Спартак и ОМКК (Беларусь)
  • ТМ Увелка (РФ)
  • ТМ Чудесница (Беларусь)


Товар добавлен в корзину


Товар добавлен в корзину


Товар добавлен в корзину


Товар добавлен в корзину


Товар добавлен в корзину


Товар добавлен в корзину


Товар добавлен в корзину


Товар добавлен в корзину


Товар добавлен в корзину


Товар добавлен в корзину


Товар добавлен в корзину


Товар добавлен в корзину


Товар добавлен в корзину


Товар добавлен в корзину


Товар добавлен в корзину


Товар добавлен в корзину


Товар добавлен в корзину













  • Обзор
  • Отзывы (0)

Используется для приготовления каши, лепешек, запеканок.

Состав: картофельный крахмал, патока из картофельного крахмала, лимонная кислота (Е330)

Пищевая ценность в 100 г:

энергетическая ценность 1548 кДж/368 ккал;

углеводы 87 г, белки 0,2 г, жиры 0,1 г.

Хранить в сухом прохладном месте.

Срок годности - 4 года (до 05.10.2016).

Изготовитель: FinnamylOY, Финляндия.

Способ приготовления:

3 стакана (600 мл) молока довести до кипения, всыпать 1 стакан (200 мл) крупы Helmi. Варить 8 минут при помешивании. Добавить соль, сахар по вкусу. Можно приправить корицей и яблочным сиропом.

300 мл крупы Helmi всыпать в 300 мл молока, дать настояться в течение 30 минут. Добавить 200 мл муки (смеси для выпечки без глютена), 3 чайные ложки разрыхлителя, 2 чайные ложи сахара, 0,5 чайной ложки соли, 50 г растопленного маргарина, 1 чайная ложка сухих трав по выбору (душица, тимьян, мята). Посыпанными мукой (картофельным крахмалом или безглютеновой смесью для выпечки) руками сформовать лепешки. Противень покрыть бумагой для выпечки, поместить лепешки на противень, наколоть каждую лепешку вилкой в нескольких местах. Выпекать при 225 градусах 10 минут. Подавать теплыми.

Каша низкобелковая из крупы ”Helmi” и киселя-десерта

СОСТАВ на 2 порции:

90 г крупы ”Helmi”

80 г низкобелкового молока

соль, сахар по вкусу

В кастрюлю налить воду и довести до кипения

В кипящую воду всыпать при помешивании крупу


Варить 8 минут при помешивании.

Переложить в тарелку, добавить масло и низкобелковое молоко, соль и сахар.

Развести кисель-десерт кипящей водой до желаемой густоты.

Еще в свой первый приезд в Финляндию я была восхищена финским национальным блюдом - марья пура (ягодная каша). Поэтому первое, что я заказала маме приготовить на ужин была именно эта каша.
А дальше мало слов, будут в основном фотографии


Взять ягоду под названием брусника

  • Поделиться


  • Поделиться


Налить немного воды, посолить чуток.

  • Поделиться


Наливают воду из крана, так как в Финляндии воду из крана сразу можно пить

  • Поделиться


  • Поделиться


!00 грамм крупы засыпают в кипящую воду с ягодами

  • Поделиться


Надо постоянно помешивать, чтоб не образовались комочки

Каша быстрого приготовления Nalle vehna, пшеничная, 700 гр продается в интернет-магазине tovary-finlyandii.ru. Цена на сегодняшний день 231 руб. Стоимость зависит от величины евро, но если Вы заказали товар заранее, то для Вас она не изменится даже при значительном увеличении курса.

Для того, чтобы купить Каша быстрого приготовления Nalle vehna, 700 гр добавьте его в корзину и оформите заказ. Многие позиции мы привозим из Финляндии под заказ. Но некоторые товары всегда есть на нашем складе. Чтобы уточнить наличие Вы можете позвонить по тел. 8911-162-82-32

Мы подобрали для вас товар, который доступен сейчас для покупки: Перейти в магазин

  • Главная
  • Еда & Напитки
  • Каша
  • Овсяная



ELOVENA

Elovena - самая популярная овсяная каша в Финляндии!

Овсянка - заряд энергии. Каша дает вам энергию и ценные питательные вещества. Овсяные волокна излюбленное лакомство желудка и исбавляет организм от голода.

Размеры упаковки 1 кг и 2 кг

Страна производитель: Финляндия

С высоким содержанием клетчатки

ИНФОРМАЦИЯ О ПИТАТЕЛЬНОЙ ЦЕННОСТИ более 100 г на порцию 40 г
Энергия кДж 1550 кДж 600 кДж
Энергия ккал 370 ккал 150 ккал
Жиры 8 г 3,2 г
из которых насыщенные 1,6 г 0,6 г
Углеводы 55 г 22 г
из которых сахара 1,2 г 0,5 г
Белок 14 г 5,6 г
Соль 0 г 0 г
Витамин B1 (тиамин) 0,4 мг 0,2 мг
Магний 131 мг 52 мг
Железо 5,1 мг 2 мг
Цинк 3,2 мг 1,3 мг





Отзывы

Покупая товар, обращайте внимание на срок годности продукции, состав и особенности продукта.

Наш интернет-магазин tablab осуществляет доставку по Москве и регионам России. Мы предлагаем несколько вариантов доставки:

1. Срочная Курьерская доставка по Москве (осуществляется в день заказа) — 450 руб

2. Курьерская доставка по Москве компанией СДЭК (осуществляется на следующий день после осуществления заказа) — 270 руб.

3. Самовывоз в Москве из пункта выдачи компании СДЭК (осуществляется на следующий день после заказа) — 150 руб.

4. Самовывоз в Москве из пункта выдачи по адресу Багратионовский проезд 7/11 (осуществляется на следующий день после осуществления заказа) — бесплатно!

5. Срочная Курьерская доставка по Санкт-Петербургу (осуществляется в день заказа) — 350 руб.

6. Курьерская доставка по Санкт-Петербургу компанией СДЭК (осуществляется на следующий день после осуществления заказа) — 200 руб.

7. Доставка курьерской службой СДЭК по России — от 250 - 450 руб. в зависимости от адреса доставки и выбранной опции самовывоз из пункта выдачи или доставка до двери!

Доставка осуществляется бесплатно при сумме заказа более 3500 рублей.

Читайте также: