Как по-немецки овощной

Словарный запас

1. Основные слова

das Gemüse (ед. ч.) – овощи

der Kürbis (-se) – тыква

die Zucchini – кабачок
die Gurke (-n) – огурец
die Gewürzgurke (-n) / Essiggurke (-n) – маринованный огурец
die Salatgurke (-n) / Schlangengurke (-n) – салатный огурец
die Aubergine (-n) – баклажан

der Chili (-s) – перец чили
die Peperoni (-s) – острый перец
die Paprika (-s) – сладкий/болгарский перец
die Tomate (-n) – помидор

der Fenchel – фенхель
der Knoblauch – чеснок
die Zwiebel(n) – лук
die Schalotte(n) – лук-шалот

der Porree/Lauch – лук-порей
der Stangensellerie – сельдерей (черешковый)
der Rhabarber – ревень
der Mangold – кормовая свëкла/ мангольд
der Spinat – шпинат
das Basilikum – базилик
der Koriander – кориандр
die Brennessel – крапива
die Petersilie – петрушка
der Dill – укроп
der Schnittlauch – зелёный лук

der Spargel – спаржа
der weiße Spargel/ Weißspargel – белая спаржа
der grüne Spargel/ Grünspargel – зелёная спаржа

der Chicorée – цикорий

der Eisbergsalat – айсберг-салат
der Kopfsalat/Salatkopf – кочанный салат
die Artischocke(n) – артишок

der Kohl – капуста
der Chinakohl – пекинская капуста
der Weißkohl – (бело)кочанная капуста
der Rosenkohl – брюссельская капуста
der Blumenkohl – цветная капуста
der Brokkoli – брокколи
der Grünkohl – кормовая/кудрявая капуста
der Rotkohl – краснокочанная капуста

die Rübe(n) – репа/свёкла
der Knollensellerie – сельдерей ( корневой)
die Zuckerrübe(n) – сахарная свёкла
der Pastinak/ die Pastinake(n) – пастернак
der Rettich – редька
die Möhre(n)/Karotte(n) – морковь
die Futterrübe(n)/Runkelrübe(n) – свёкла кормовая
die Steckrübe(n)/Kohlrübe(n) – брюква
die Speiserübe(n) – турнепс/ кормовая репа
der Kohlrabi – кольраби
die rote(n) Rübe(n)/ rote Bete – красная/столовая свёкла
das Radieschen – редиска

die Schwarzwurzel(n) – козелец

die Kartoffel(n) – картофель

die Bohne (-n) – боб
die Erbse – горошина
die Erbsen – горошины, горох
die Linse(n) – чечевица

2. Дополнительные слова

der Kern (-e) – косточка
die Schale (-n) – кожура

der Gemüsesalat (-e) – овощной салат
der Gemüsesaft ( ̈ -e) – овощной сок
die Gemüsesuppe (-n) – овощной суп

das Grünzeug – зелень

das Fruchtgemüse (ед. ч.) – плодовые овощи
das Zwiebelgemüse (ед. ч.) – луковичные овощи
das Blattgemüse (ед. ч.) – листовые овощи
das Blütengemüse (ед. ч.) – цветочные овощи
das Kohlgemüse (ед. ч.) – капустные овощи
das Knollengemüse (ед. ч.) – корнеплодные/клубнеплодные овощи
das Wurzelgemüse (ед. ч.) – корнеплод

der Gemüseladen ( ̈ ) – овощная лавка
der Gemüsegarten ( ̈ ) – огород
das Gemüsebeet (-e) – овощная грядка
die Zucht(en) – выращивание
die Ernte (-n) – урожай

züchten, anbauen – выращивать
ernten – убирать урожай
sammeln – собирать

saftig – сочный

Obst und Gemüse – фрукты и овощи

Gemüse anbauen – выращивать овощи

овощной Gemüse. овощной магазин Gemüseladen m 1d

Смотреть что такое ОВОЩНОЙ в других словарях:

ОВОЩНОЙ

1) Орфографическая запись слова: овощной2) Ударение в слове: овощн`ой3) Деление слова на слоги (перенос слова): овощной4) Фонетическая транскрипция сло. смотреть

ОВОЩНОЙ

овощно́й, овощна́я, овощно́е, овощны́е, овощно́го, овощно́й, овощно́го, овощны́х, овощно́му, овощно́й, овощно́му, овощны́м, овощно́й, овощну́ю, овощно́е, овощны́е, овощно́го, овощну́ю, овощно́е, овощны́х, овощны́м, овощно́й, овощно́ю, овощны́м, овощны́ми, овощно́м, овощно́й, овощно́м, овощны́х, овощна́, овощно́, овощны́, овощне́е, поовощне́е, овощне́й, поовощне́й (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . смотреть

ОВОЩНОЙ

прил. Пост. пр.: относит. С овощным2 салатомЛЗ Приготовленный из овощей.Непост. пр.: м. р.; ед. чис.; Т. п.Основа словоформы: овощн-Основа слова: овощн. смотреть

ОВОЩНОЙ

корень - ОВОЩ; суффикс - Н; окончание - ОЙ; Основа слова: ОВОЩНВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ - ОВОЩ; ∧ - Н; ⏰ - ОЙ; Слово Овощно. смотреть

ОВОЩНОЙ

蔬菜[的] shūcài[de], 菜[的] cài[de]овощной магазин - 菜店овощной суп - 菜汤овощной стол - 蔬食

ОВОЩНОЙ

овощно'й, овощна'я, овощно'е, овощны'е, овощно'го, овощно'й, овощно'го, овощны'х, овощно'му, овощно'й, овощно'му, овощны'м, овощно'й, овощну'ю, овощно'е, овощны'е, овощно'го, овощну'ю, овощно'е, овощны'х, овощны'м, овощно'й, овощно'ю, овощны'м, овощны'ми, овощно'м, овощно'й, овощно'м, овощны'х, овощна', овощно', овощны', овощне'е, поовощне'е, овощне'й, поовощне'й. смотреть

ОВОЩНОЙ

овощной прил. (1) мн.вин.неод. борозды под малым снегом похожи на овощные огороды.Пут2.

ОВОЩНОЙ

-а́я, -о́е. прил. к овощи.Овощные грядки. Овощная база.||Приготовленный из овощей.Овощной суп. Овощные консервы.

ОВОЩНОЙ

прил.de hortalizas, de legumbresовощной магазин — verdulería f

ОВОЩНОЙ

Przymiotnik овощной warzywny jarzynowy warzywniczy

ОВОЩНОЙ

Ударение в слове: овощн`ойУдарение падает на букву: оБезударные гласные в слове: овощн`ой

ОВОЩНОЙ

Gemüse- (опр. сл.)овощной магазин — Gemüseladen m

ОВОЩНОЙ

ОВОЩНОЙ овощная, овощное. 1. Прил. к овощи; из овощей. Овощная торговля. Овощной стол (питание овощами). 2. в знач. сущ. овощная, овощной, ж. Лавка, где торгуют овощами (разг.).

ОВОЩНОЙ

Прил. 1. tərəvəz (göyərti) -i(-ı); овощной магазин tərəvəz (göyərti, səbzəvat) mağazası; 2. göyərtidən (səbzəvatdan) hazırlanmış; овощной борщ göyərti borşu: овощной стол göyərti xörəyi. смотреть

ОВОЩНОЙ

овощной, ая, -ое овощи-ге т.; овощные семена жашылчанын уруктары; овощная торговля жашылча соодасы; овощной стол жашылчадан жасалган тамак-аш (мис. капуста сорпо, винегрет ж.б.). смотреть

ОВОЩНОЙ

овощной прил. 1) Соотносящийся по знач. с сущ.: овощи, связанный с ним. 2) Свойственный овощам, характерный для них. 3) Приготовленный из овощей или с овощами.

ОВОЩНОЙ

ks овощиvihannes-овощной магазин — vihanneskauppa

ОВОЩНОЙ

de légumesовощной суп — soupe f de légumes

ОВОЩНОЙ

de légumes овощной суп — soupe f de légumes

ОВОЩНОЙ

ОВОЩНОЙ прилагательное 1) см. овощи, связанный с ним. 2) Свойственный овощам, характерный для них. 3) Приготовленный из овощей или с овощами.

ОВОЩНОЙ

овощнойשֶל יְרָקוֹת* * *ירקשל ירקות

ОВОЩНОЙ

овощные культуры — ortaggi m pl, prodotti dell'orto; colture orticole овощной стол — dieta vegetale Итальяно-русский словарь.2003.

ОВОЩНОЙ

1. aedvilja-2. juurvilja-3. köögivilja-

ОВОЩНОЙ

прлde legumes- овощной магазин

ОВОЩНОЙ

овощ||нойприл τών λαχανικών, λαχανικά:

иой магазии τό μανάβικο, τό λαχανοπωλείο·

ной суп ἡ λαχανόσουπα

ОВОЩНОЙ

овощной vegetable овощной магазин — greengrocery (store), greengrocer‘s (shop)

ОВОЩНОЙ

Начальная форма - Овощной, винительный падеж, единственное число, мужской род, неодушевленное

Изучаем слова и не только…

Предлагаем вам ознакомится с подборкой немецких слов Овощи /Das Gemüse тематического направления Essen. Сюда входят самые употребляемые слова немецкого языка с нужным артиклем и русским переводом. Для вашего же удобства, мы поместили список слов Овощи /Das Gemüse в табличный вид, ну а саму таблицу можно совершенно бесплатно скачать.

Названия Овощей на немецком с переводом

das Gemüse – овощи
der Salat – салат
der Kohl – капуста
die Karotten – морковь
die Zucchini – цукини
die Radieschen – редька
die Rüben – свекла
der Paprika – перцы сладкие
der Sellerie – сельдерей
die Petersilie – петрушка
der Spinat – шпинат
die Gurken – огурцы
der Kürbis – сквош
die Rüben – репа
die Brokkoli – брокколи
der Blumenkohl – цветная капуста
die Frühlingszwiebel – зеленый лук
die Auberginen – баклажаны
die Erbsen – горох
die Artischocken – артишоки
die Kartoffeln – картофель
die Süßkartoffeln – сладкий картофель
die Tomaten – помидоры
der Spargel – спаржа
die grünen Bohnen – стручковая фасоль
die Pilze – грибы
der Mais – зерно
die Zwiebeln – лук
der Knoblauch – чеснок

Слова на тему «Овощи» на немецком в табличном виде

die Aubergine, -n

die Bohne, -n

der Blumenkohl

die Erbse, -n

die Gurke, -n

die saure Gurke, -n / die Salzgurke

кислый, солёный огурец

die Essiggurke / die eingelegte Gurke

die Karotte, -n / die Möhre, -n / die Mohrrübe, -n

die Kartoffel, -n

der Knoblauch

der Kürbis, -se

der Lauch, -e

die Linse, -n

der Mais

die Melone, -n

der Paprika, -s

красный (стручковый) перец

das Radischen, —

der Rettich, -e

die Rübe, -n / die Bete, -n

der Spargel, —

die Tomate, -n

die Wassermelone, -n

die Zwiebel, -n

die Zucchini [цу’кини], —

Немецкий язык с репетиторами онлайн

Теперь Вы можете обучаться немецкому языку самостоятельно, пользуясь бесплатными ресурсами нашего образовательного сайта, а также выбрать себе подходящего репетитора у нашего партнера и заниматься в школе TutorOnline:

Индивидуальные занятия
Доступные цены
Удобные способы оплаты
Бесплатный вводный урок
Гарантированный возврат денег

овощн|о́й ПРИЛ.

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Мой учебный словарь

Онлайн-словарь

Словарь
Перевод текста
Словарный тренажёр
Приложения

Издательство

О нас
Контакт
Выходные данные
API словаря
B2B

Подпишитесь на нас в

Facebook
Instagram
LinkedIn

Выходные данные
|
Помощь
|
Общие условия заключения сделки
|
Соглашение о конфиденциальности
|
Пользовательское соглашение

Другие источники

Мое избранное

Отзыв

Здесь Вы можете сообщить об ошибке в данной статье PONS или внести поправку:

Словарный тренажёр

Как внести перевод слова в словарный тренажер?

Накапливайте лексику, которую хотите позже заучить, непосредственно во время работы со словарем. Выбранная лексика находится в рубрике "Список лексики".
Если Вы хотите внести какое-либо слово в словарный тренажер, просто нажмите в списке лексики на "Импорт".

Пожалуйста, учтите, что лексика, находящаяся в списке лексики, доступна только в данном браузере. Лексика, перенесенная в словарный тренажер, становится общедоступной.

В данной заметке я собрала названия фруктов, овощей, грибов, ягод и прочей съедобной растительности и разместила их в таблицы, чтобы было удобно запоминать. Первая таблица: фрукты по-немецки, овощи и ягоды:

Итак, фрукты по-немецки… Заметили, что большинство из них — женского рода? Вот именно ради этого и стоит учить некоторые слова группами — чтобы замечать и запоминать какие-либо общие моменты у определенных групп слов. Лишь немецкое яблоко и персик решили отличиться и являются фруктами с артиклем der, все остальные — женского рода. Большинство фруктов образуют множественное число путем добавления окончания -n.

Ягоды тоже все женского рода — но тут немудрено: ведь почти все они заканчиваются на -beere.

В немецком языке два обозначения для некоторых фруктов — например: слива, мандарин.
Какую сливу как называют? Большую мясистую — Pflaume , а маленькую продолговатую, которая в основном бывает осенью — Zwetschcken.

А что с мандаринами? Оказывается, те что с косточками — это привычные нам Mandarine, а без них (хотя иногда может попасться одна-две штучки) — Clementine
А вот у апельсинов разницы нет. Но слово Orange — более популярно.

Немецкая черешня — эта та же вишня, только сладкая. Логично. Кстати кисленькую вишню найти в Германии совсем нелегко. Фермеры продают ее, но в таких маленьких количествах, что порой сложно заметить. Зато моя любимая черешня на прилавках с мая и до конца лета.

Когда покупаешь картошку у фермеров на рынке, они обязательно спросят какую.
mehligkochend — рассыпчатый
festkochend — твердый

А если затрудняешься ответить, спросят: а что вы собираетесь готовить? Вот я должна здесь и сейчас решить что я собираюсь из нее делать, я ведь беру с запасом на целую неделю, мне сразу всё меню составить? 😛

А вот этими прилагательными можно описывать фрукты по-немецки и некоторую другую растительность:

Всем привет! Давайте изучим 30 фруктов и ягод на немецком языке. В конце этой статьи вы сможете поучить и потренироваться.

das Obst — фрукты

der Apfel, die Äpfel — яблоко

der Granatapfel, die Granatäpfel — гранат

der Pfirsich, die Pfirsiche — персик

die Acerola, die Acerolas — ацерола

die Ananas, die Ananas — ананас

die Aprikose, die Aprikosen — абрикос

die Banane, die Bananen — банан

die Birne, die Birnen — груша

die Dattel, die Datteln — финик

die Feige, die Feigen — инжир

die Grapefruit, die Grapefruits — грейпфрут

die Honigmelone, die Honigmelonen — медовая дыня

die Kaki, die Kakis — хурма

die Kirsche, die Kirschen — вишня

die Kiwi, die Kiwis — киви

die Mandarine, die Mandarinen — мандарин

die Mango, die Mangos — манго

die Marille, die Marillen — абрикос

die Orange, die Orangen — апельсин

die Pflaume, die Pflaumen — слива

die Wassermelone, die Wassermelonen — арбуз

die Weintraube, die Weintrauben — виноград

die Zitrone, die Zitronen — лимон

die Zuckermelone, die Zuckermelonen – дыня

die Brombeere, die Brombeeren – ежевика

die Erdbeere, die Erdbeeren – клубника

die Heidelbeere, die Heidelbeeren — голубика

die Himbeere, die Himbeeren — малина

die Johannisbeere, die Johannisbeeren — смородина

Овощи - получить на Академике актуальный промокод на скидку Водовоз RU или выгодно овощи купить с дисконтом на распродаже в Водовоз RU

ОВОЩИ — ОВОЩИ, различные части специально культивируемых (огородных) травянистых растений, к рые в сыром виде или после соответствующего кухонного приготовления служат для питания человека. Большинство О. однолетние или двухлетние растения; последние… … Большая медицинская энциклопедия

ОВОЩИ — ОВОЩИ. К овощам относятся: клубнеплоды (картофель), корнеплоды (морковь, свёкла, репа, петрушка, сельдерей, редис), луковицы (репчатый лук, чеснок), плоды (помидоры, огурцы, кабачки, перцы, баклажаны, арбузы, дыни), соцветия (цветная капуста,… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства

ОВОЩИ — ОВОЩИ, овощей, ед. (редк.) овощь, овощи, жен. и (обл.) овощ, овоща, муж. (см. тж слово овощь). Огородные плоды и зелень, употребляемые в пищу (огурцы, капуста, морковь, помидоры, кабачки и пр.). Свежие овощи. Суп из овощей. Питаться овощами.… … Толковый словарь Ушакова

ОВОЩИ — ОВОЩИ, ей, ед. овощ, а, муж. Выращиваемые на грядах корнеплоды, луковичные, листовые и нек рые другие растения, а также сами их плоды. Корнеплодные о. (морковь, свёкла, петрушка, редис). Луковые о. (лук, чеснок). Листовые о. (капуста, салат).… … Толковый словарь Ожегова

овощи — пикули, овощь Словарь русских синонимов. овощи сущ., кол во синонимов: 4 • овощь (1) • огородина … Словарь синонимов

овощи — овощи, ей, ед. ч. овощ, а … Русский орфографический словарь

Овощи — плоды и вегетативные органы травянистых растений;. Источник: Постановление Правительства РФ от 09.03.2010 N 132 Об обязательных требованиях в отношении отдельных видов продукции и связанных с требованиями к ней процессов проектирования (включая … Официальная терминология

Овощи — У этого термина существуют и другие значения, см. Овощи (значения) … Википедия

ОВОЩИ — Видеть во сне овощи, растущие на огороде или в поле, – вас подведут ненадежные партнеры. Собирать урожай овощей – зря потратите время и усилия на занятие, которое не принесет дохода. Испорченные овощи предвещают неудачу во всем. Резать и… … Сонник Мельникова

Овощи — в узком смысле слова такие растения, надземные части которых поступают в пищу человека. В общежитии под О. подразумевают все вообще огородные растения, идущие в пищу человека. Разделяют О. на менее взыскательные, которые могут расти и на полях, и … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Овощи — Если во сне видите овощи – впереди неожиданная, но мнимая удача. Поначалу вы воспримете ее как подарок судьбы, но очень скоро поймете, что это всего лишь обман. Придется вам платить за прежние удовольствия. Увядшие и гниющие овощи снятся… … Большой универсальный сонник

Корнеплоды / Die Hackfruchte

морковь — die Karotte, die Möhre
редис — das Radieschen
редька — der Rettich
репа — die Rübe, die Munkelrübe

свекла — die Bete, rote Munkelrübe

Плодовые овощи / Die Fruchtgemuse

баклажан — die Aubergine
кабачок — der Zucchino
корнишоны — Cornichons
кукуруза — der Mais
огурец — die Gurke
патиссон — das Patis(s)on
помидор — die Tomate
тыква — der Kürbis
цуккини — die Zucchini (мн. ч.)

Перец / Der Pfeffer

черный — schwarzer Pfeffer
острый красный — (чили) der Chili, (кайенский) der Cayennepfeffer, (пряность) rotes Paprikagewurz

Бобовые / Die Hülsenfrüchte

бобы — Bohnen
горошек — grüne Erbsen
соя — Sojabohnen
фасоль — Bohnen
стручковая фасоль — die Brechbohnen

Огородная зелень / Der Grünkram

базилик — das Basilikum
кинза — der Koriander
кориандр — der Koriander, der Wanzendill
кресс-салат — die Gartenkresse
мелисса — die Melisse
мята — die Minze
петрушка — die Petersilie
розмарин — der Rosmarin
салат (латук) — der Gartensalat
сельдерей — die Sellerie
спаржа — der Spargel
тимьян — der Feldkümmel
тмин — der Kümmel
укроп — der Dill
фенхель (сладкий укроп) — der Fenchel
хрен — der Meerrettich
чабер — das Bohnengewürz
чеснок — der Knoblauch
шалфей — der Salbei
шпинат — der Spinat
щавель — der Sauerampfer

Лук / Die Zwiebel

репчатый — die Zwiebel
лук-порей — der Breitlauch
лук-шалот — die Charlotte

Капуста / Die Kohlarten

белокочанная — der Kohl
брокколи — der Brokkoli
брюссельская — der Rosenkohl
кислая (квашеная) — der Sauerkohl, das Sauerkraut
кольраби — der Kohlrabi
пекинская — der Chinakohl, chinesischer Kohl, der Pekingkohl
цветная — der Blumenkohl

Картофель / Kartoffeln

≪в мундире≫ — Kartoffeln in der Pelle kochen
вареный — Salzkartoffeln
жареный — Bratkartoffeln
картофель фри — Pommes frites
пюре — der Kartoffelbrei

Характеристика / Die Beschreibung

консервированные — Gemüsedauerwaren, Gemüsekonserven

ранние — das Fr ü hgemüse

свежие — das Frisch gemüse
скороспелые — frühreif es G emüse
сушеные — das Dörrgemüse, das Trockengemüse

Еда очень важна
Поэтому не забудьте выучить этот список немецких слов. Здесь вы найдете самые важные названия продуктов питания на немецком языке.

das Lebensmittel/Nahrungsmittel – продукт питания

die Lebensmittel/Nahrungsmittel – продукты питания

das Getränk (-e) - напиток

das Wasser – вода
die Milch – молоко
der Saft – сок
der Tee – чай
der Alkohol – алкоголь

das Brot – хлеб

das Toastbrot, der Toast – тост
das Brötchen – булочка
das Baguette – багет
das Hörnchen – рогалик
das Zwieback – сухарь

das Ei – яйцо
die Kartoffel(n) – картошка
die Nudeln – лапша
der Reis – рис
der Pilz – гриб

das Fleisch – мясо

der Schinken – ветчина, окорок
die Salami – салями

der Fisch – рыба
das Fischstäbchen – рыбная палочка

das Gemüse - овощи

die Gurke – огурец
die Zucchini – кабачок
die Paprika – стручковый перец
die Möhre(n) – морковь
der Blumenkohl – цветная капуста
das Grünzeug – зелень
die Zwiebel – лук
der Knoblauch – чеснок

die Bohne – боб
die Erbse – горох
die Linse – чечевица

das Obst - плоды, фрукты

die Birne – груша
die Banane – банан
die Kiwi – киви
der Pfirsich – персик
die Mandarine – мандарин
die Aprikose – абрикос
die Melone – арбуз
die Weintraube(n) – виноград
die Erdbeere – клубника
die Himbeere – малина
die Kirsche – вишня
die Zitrone – лимон
die Rosine(n) – изюм

die Nuss – орех
die Mandel – миндаль

die Chips – чипсы
das Müsli – мюсли
die Cornflakes – кукурузные хлопья

der Keks – кекс
der Kuchen – пирог
die Torte – торт
das (Speise-)Eis – мороженое
die Schokolade – шоколад

der Honig – мёд
der Mus – пюре
die Marmelade – варенье
die Konfitüre – конфитюр

der Pudding – пудинг
der Joghurt – йогурт
der Quark – творог
die Sahne – сливки
die saure Sahne – сметана

der Käse – сыр
der Frischkäse – молодой, невызревший сыр
der Schmelzkäse – плавленый сыр

der Ketchup – кетчуп
der Senf – горчица
die Mayonnaise – майонез
die Soße – соус

der Speck – сало
die Butter – масло
die Margarine – маргарин
das Öl - растительное масло
der Essig – уксус

das Salz – соль
der Pfeffer – перец
der Zucker – сахар
der Zimt – корица
das Mehl – мука
der Grieß – манная крупа

И ещё немного о еде на немецком:

Читайте также: