Мухи отдельно суп отдельно

— поговорка, означающая: 1) Давайте отделим одно от другого 2) Не стоит смешивать разные вещи.

Применяется и выражение "Отделить мух от котлет" с тем же значением.

Выражение из анекдота:

Приходит мужчина в столовую на обед и заказывает котлету. После обеда официант спрашивает понравилось ли ему?

— В целом хорошо, но когда я приду к Вам в следующий раз принесите мне мухи отдельно, а котлеты отдельно.

Выражение стало особенно популярным после того, как Владимир Владимирович Путин (рожд. 1952 г.) применил его на заседании Правительства России в 2001 году (Котлеты отдельно, мухи отдельно).

Фразы с близким значением:

Примеры

Трифонов Ю. В.

«Время и место» , 1980 г.:

"Тут Саясов пристукнул ладонью по столу и, глядя строго и холодно Антипову в глаза, прошептал: - Я прошу абсолютно не связывать наши рабочие отношения со всей этой историей. Надеюсь, вы не подумали, что я хочу на вас каким-то образом надавить? Мне было бы чрезвычайно неприятно. У меня правило: мухи отдельно, котлеты отдельно."

Алексей Певчев

«Макаревич раскритиковал выдвижение Pussy Riot на премию NME» // «Известия», 2013 г.:

"Я уважаю девушек за искренность и за смелость, но никак не могу отнести продукт их деятельности к предмету музыкальной культуры. Простите, но мухи отдельно, котлеты отдельно."

Ну вот - кошмар почти закончился. Улицы полны машин - кое где появились выжившие. Как будто реальность разделилась на 2 части. Всё страшнее угрозы СМИ - всё безразличнее к ним люди.

Не знаю - необходимость выживать без помощи государства , или здравый смысл одержали верх - но уже и маски не на всех. Сто раз было сказано, что маски необходимы людям больным, или контактирующим с больными, а масса народу одевает это сооружение из боязни быть оштрафованной. Видела тут классную рекламу- "Стильная маска за 350 рублей". Написала- " А стильные кандалы почём?"))

Количество случаев заражения растёт быстро - по официальной версии. Сопливых и кашляющих на улицах нет. Нет фотографий переполненных больничных палат - есть скудная информация о единицах умерших со скромной припиской( имели сопутствующие заболевания)

И вот вопрос- как теперь будут делить мир - поровну или по справедливости.

Вычленят ли часть сохранивших способность рассуждать логически и уничтожат , или отправят на лоботомию? Или отложат повторение эксперимента по подавлению сознания до лучших времён?

Никто не знает. Не знаю и я. Вижу только, что количество мух, не утонувших в супе, оказалось во много раз больше, чем предполагалось организаторами. И что эти ( мухи) отказываются предоставить свой мозг в распоряжение орагнизаторов ведомства страха.

Терпеливость людей приняли за глупость.

А на самом деле. Помните как Буратино говорил -" Не отдам я яблоко неизвестно кому, хоть он дерись!"

В метро при мне полиция останавливала некоторых людей без масок. Подошли и ко мне. Но их старший поглядел мне в глаза, потупился и отошёл.

Поэтому я спокойно добралась с работы до дома, и пока пила кофе - слушала как где- то там, в другой реальности из громкоговорителя снующей под окнами машины противный голос увещевающе ворковал-" Оставайтесь дома! Это лучшее для Вас. "

"Мухи отдельно, котлеты отдельно" - авторство фразы до сих пор под вопросом. Но мало кто знает, что одна из самых старых зафиксированных версий этого анекдота появилась в переведенной с французского книжке «Всемирное остроумие» в 1903 году. Правда, в книге вместо мух были тараканы, а автором выражения назван Жерар де Нерваль (1808—1855).

Хотелось бы, чтобы читатель развивал умение «отделять мух от котлет», то бишь «личную жизнь автора от его творчества»:)

Другие статьи в литературном дневнике:

• 28.10.2017. Паника
• 22.10.2017. Мухи отдельно, котлеты отдельно

Портал Стихи.ру предоставляет авторам возможность свободной публикации своих литературных произведений в сети Интернет на основании пользовательского договора. Все авторские права на произведения принадлежат авторам и охраняются законом. Перепечатка произведений возможна только с согласия его автора, к которому вы можете обратиться на его авторской странице. Ответственность за тексты произведений авторы несут самостоятельно на основании правил публикации и российского законодательства. Вы также можете посмотреть более подробную информацию о портале и связаться с администрацией.

Ежедневная аудитория портала Стихи.ру – порядка 200 тысяч посетителей, которые в общей сумме просматривают более двух миллионов страниц по данным счетчика посещаемости, который расположен справа от этого текста. В каждой графе указано по две цифры: количество просмотров и количество посетителей.

© Все права принадлежат авторам, 2000-2020 Портал работает под эгидой Российского союза писателей 18+

Театр на гастролях в Самаре. Обед в ресторане. Официант приносит Райкину суп. В супе плавает муха. Райкин — официанту: “Животное жалко. Зачем вы его в супе мучаете? ” И пока официант ищет что сказать, Райкин произносит фразу, которую потом будет повторять весь театр: “А вообще, я люблю, когда все отдельно: мухи, суп и котлеты”.

Театр на гастролях в Самаре. Обед в ресторане. Официант приносит Райкину суп. В супе плавает муха. Райкин — официанту: “Животное жалко. Зачем вы его в супе мучаете? ” И пока официант ищет что сказать, Райкин произносит фразу, которую потом будет повторять весь театр: “А вообще, я люблю, когда все отдельно: мухи, суп и котлеты”.

А потом Путин повторил примерно ту же фразу, по поводу Союза с Белоруссией. "Мухи отдельно, котлеты - отдельно".
Если до того я к вашему Президенту относилась нормально (лучше, чем к Ельцину) , то после этого . Вы уж меня извините.. . нет.

Шлетцер был человек крайне амбициозный; ни об одном русском историке никогда и слова доброго не сказал.

Ломоносов же, разбирая его проект относительно русской истории, говорил:

"Из сего заключить можно, каких гнусных пакостей не наколобродит в российских древностях такая допущенная к ним скотина".

Калюжный Д. В. "Другая история московского царства",

Об ответственности личности в истории сказано и много и мало. Много для того, что бы возвеличить определенные фигуры, и мало, дабы привлечь их к ответственности. За все время существования, человечество не умудрилось создать свод законов, а главное гарантий к их неукоснительному исполнению, способных поставить на один уровень ответственности руководителя и исполнителя. Их обоюдные действия, нередко приводят не только к должностным преступлениям, но и искажениям в реальном развитии общества. Особенным объектом искажения, являются фальсификации хронологических событий и астрономических дат. Можно ли доверять исторической науке и вообще датированию событий, если 18 век в России, начался с грандиозной фальсификации. Петр Первый изменил славянский календарь на европейский, указав считать с 1 января новогодие, тем самым положив в него новую дату 1700 год от Рождества Христова. И дело не в самой дате или неправильном определении самого Рождества с ошибкой в 1152(53) года, а в том, что 1699 год по петровской хронологии был самым коротким на Руси, за все время ее существования. Он длился всего 4 месяца (в современном понимании конечно) с сентября по декабрь. Напрашивается логичный вопрос: « О какой точности современного календаря утверждают ученые, если существует подобный провал в летоисчислении?» Надеюсь, читатель помнит пословицу, известную еще со студенческой скамьи: « Мухи отдельно, котлеты отдельно».

Сегодня считается, что фразу, возможно, с некоторыми вариациями (вместо котлет — суп, вместо мух — тараканы), родил кто-то из великих. Кто — неизвестно. Гоголь, Чехов, Бабель. даже Жванецкого вспоминают, иногда Гафта.

Многим известен анекдот с тем же смыслом. Но мало кто знает, что одна из самых старых зафиксированных версий анекдота появилась в переведенной с французского книжке «Всемирное остроумие» в 1903 году. В этой книге вместо мух как раз таки тараканы, а автором выражения назван Жерар де Нерваль (1808—1855).

Сегодня мало, кто помнит этого поэта-романтика, очень модного в дореволюционные времена в России.

Для русских читателей Нерваля открыл Павел Муратов. Его стихи переводили В. Брюсов, В. Козовой, А. Ревич, А.Гелескул и др.

Когда ты ешь горячий борщ,

Мыслёй великой лоб наморщ,

Открытыми держи глаза и ухи,

Чтоб не нападали в тарелку мухи.

Борща откушав, за котлеты принимайся,

Но всё равно не расслабляйся!

Недаром всюду ходят слухи:

И до котлет охочи мухи.

Но если вдруг ты зазевался,

В котлетах и борще идёт мушиный пир,

Чтоб ты и вовсе без обеда не остался,

К котлетам требуй макароны на гарнир!

Очевидно, тараканы ни у Брюсова, ни у его последователей не рифмовались, от того и пошли гулять по миру мухи с котлетами, решительно изменив смысл этого крылатого выражения.

Впрочем, еще большую динамику выражению, дал в начале миллениума еще один активный борец с мухами. По его мнению, это выражение пошло из следующего анекдота:

- Приходит мужчина в столовую на обед и заказывает котлету. После обеда официант спрашивает понравилось ли ему?

- В целом хорошо, но, когда я приду к Вам в следующий раз, принесите мне мухи отдельно, а котлеты отдельно.

Выражение стало особенно популярным после того, как Владимир Путин применил его на заседании Правительства в 2001 году (Котлеты отдельно, мухи отдельно).

Есть «светловская версия» про суп и мух и еще много других, типа «физики и лирики». Некоторые, предлагают обратиться к библейскому совету «отделить агнцев от козлищ».

На самом деле, эта фраза имеет прямое отношение к реформе календаря на Руси и принадлежит Михайле Ломоносову. Последний, принимая в своем доме императрицу Екатерину, угощал ее щами и котлетами по-французски на косточке. Разговор шел о неправильном датировании русской истории и вреде для науки, принятого Петром календаря. Великий ученый пытался объяснить Като, примерно тоже, что пытаюсь я объяснить читателю, что при изменении точки отсчета, меняется и взгляд на быль России. А в качестве примера приводил котлеты и назойливых мух, которых отгоняли слуги, утверждая, что принятие чужого календаря это котлета облепленная мухами, то есть условиями из чужой культуры. Украденные у Руси пять тысячелетий, он считал главным достоянием великого народа, которое обгажено наглыми мухами, а смену цикличности природного русского календаря настоящей катастрофой для морали народа. Интересно будет узнать, что императрица почитала себя за пчелу-труженицу и даже имела некое общество, где гербом была пчела приносящая мед. Академию же наук России, она и двор, в усмешку называла сонными мухами, но не разгоняла, а наоборот пополняла новыми немцами.

Для полного осознания всей катастрофы, которая произошла с русским народом, во времена Петра Первого, я публикую список ВСЕХ академиков-историков Российской империи, с момента создания этого заведения 1724-1917 гг.

Далее происходят переломные выборы 1841 года, начиная с которых наконец-то стали появляться в заметном количестве отечественные академики-историки (но было уже слишком поздно):

НА ПРОТЯЖЕНИИ БОЛЕЕ ЧЕМ СТА ЛЕТ ИНОСТРАНЦЫ ПОЛНОСТЬЮ КОНТРОЛИРОВАЛИ ВЕСЬ ПРОЦЕСС НАПИСАНИЯ РУССКОЙ ИСТОРИИ. Именно иностранцы бесконтрольно решали - какие старые русские документы следует уничтожить, какие переписать, какие сохранить, какие фальсифицировать.

Однако, в истории академии, четко просматривается 1841 год, когда немцам указано на дверь, а большинство историков в академии меняются на русских. Сегодня мало кто понимает, причину этого события. Я раскрою читателю глаза на происходящее.

Начнем с того, что прибытие в русскую науку русских людей, уже ничего не меняло – фальсификация состоялась, а документы были уничтожены. Но ведь Романовым для чего то понадобились русские историки в самом престижном заведении науки? Так в чем же была причина такой замены?

А давай-ка взглянем, на 1841 год, согласуясь с событиями, которые тогда имели место в церкви государства Россия

СКОЛЬКО У ЦЕРКВИ ДЕНЕГ?

Капитал Синода составляет чуть меньше полумиллиона рублей. Это огромная сумма, равная содержанию армии.

Принят устав духовной консистории.

Начиная с 1839 года уничтожены все поселения духоборцев и молокан на «молочных водах». Их массами высылают в Закавказье, ссылают в Сибирь и отдают в солдаты.

ПРИБАЛТИКА. БИЗНЕС НА ПРАВОСЛАВИИ

Николай I установил поощрение для переходящих в православие евреев (наделение землей, освобождение от рекрутской повинности и финансовую помощь для каждого еврея, принявшего православие – 15–20 рублей). Во многих уездах прибалтийских губерний возникло крупное крестьянское движение. Крестьяне толпами приходили к православным священникам с заявлениями о переходе в православие, государеву веру, чтобы получить землю иноверцев-помещиков или государственную землю в самой России.

Присланные Николаем I для подавления этого движения флигель-адьютанты Бутурлин и Урусов в сентябре донесли царю, что народ принять греко-российской веры никогда не желал, а ожидал улучшения быта. Как видите, греческой православной вере требовались именно евреи, а не прибалтийские крестьяне.

21 мая высочайшим указом император Николай объявил, что одной из величайших обязанностей своих считает охрану «ненарушимости прародительские православные веры» в своих верноподданных и возвещал целый ряд репрессивных мер против лиц, отпавших от православия. Впервые упоминалось, что малолетние дети лиц, сосланных за религиозные преступления, будут устраиваться по особым устремлениям государственной власти.

Однако, я вижу сказанное не впечатляет? Ну тогда перевожу на язык осин и березок.

Какая вера называется православием во времена рассматриваемые? Правильно: та, что возникла во времена реформ Никона из старого обряда. Мотивы патриарха Никона хорошо известны: он хотел привести русский церковный обряд в полное соответствие с греческим. Отложим в сторону тонкости и скажем главное – до Никона Русь служила Богу по византийскому обряду. Император Николай продолжил реформирование веры, приводя ее в полное греческое соответствие. Прошу обратить внимание, что создается не только предпосылка к переходу в греческий обряд, но и введение церкви в управление государством – консистория. А ведь на носу главное событие 19 века, освобождение крестьян 1861 года, наследником царя Александром. До этого события 20 лет. И церковь должна принять в нем активное участие, мало того, выйти вместе с народом и властью, полностью очищенной от старых грехов. Для этого и понадобились русские академики, которые на основании лживых работ «сонных мух» провернут очень сложную махинацию, доказав ее богоугодность в России.

Я утверждаю, что в 1841 году в России началась реформа веры, под новое правление в условиях освобождения крепостных крестьян. Реформа, грандиознее Никоновской, которая остается незамеченной официальными историками. А закончится она в 1863 году.

Ты спросишь, в чем она состояла? Изволь, ответ есть у меня.

Вот послушай, что пишет одна умная книга: «Первый перевод Библии на русский язык выполнен в 1863 году». В качестве подтверждения найдите книгу "Всемирная иллюстрация", том 39 за 1888 год, где описывается "25-летие распространения святого писания в России".

Секешь, читатель, когда вместо реформированного Никоном Святого Писания, состоявшего из 200 книг, в котором не существовало Ветхого Завета или иначе Торы, на Руси появилась в церкви официальная «греческая» Библия? Всего то 153 года назад, во времена, когда родился мой пра-прадед, то есть 5 поколений назад, включая меня.

Все это мероприятие выполнено за 25 лет и в древности Библии, впервые написанной, в 1555 году в Англии, никто уже не сомневается. Да и появилась она на Руси, стараниями наших русских академиков, а не немецких сонных мух, облепивших котлету.

Запомни читатель, 153 года назад, в русских церквях не было и намека на Библию, а во времена Елизаветы Петровны, она вообще считалась книгой вредной и жидовствующе-лютеранской, хоть и издавалась, в малом количестве для церковных нужд, в основном ради сравнения и правильного толкования веры.

Вот такие козлы и агнцы у меня с этими мухами вырисовались. Точнее у нас с Михайло Васильевичем.

Может быть, здешние эрудиты знают о происхождении этого выражения? gramota.ru на мой вопрос ответила молчанием.

• #Постоянная ссылка
• 0
• 0
• 0

• #Постоянная ссылка
• 0
• 0
• 0

По-моему, есть два русских сеинга:
отделить мух от котлет
и
ром -- отдельно, бабы -- отдельно.

Откуда первое -- не знаю, второе от ромовой бабы.

• #Постоянная ссылка
• 0
• 0
• 0

Отделить мух от котлет - это из анекдота, я думаю.
Старый анекдот, где клиенту надоело выковыривать мух из котлеты, и он просит официанта в следующий раз подавать мух отдельно, а котлеты отдельно.

Мне кажется, что вариант "отделить мух от котлет" = "Отделить овец от козлищ" + "мухи отдельно, котлеты отдельно"

• #Постоянная ссылка
• 0
• 0
• 0

• #Постоянная ссылка
• 0
• 0
• 0