Овощные консервы по болгарским рецептам

Кьопоолу (баклажанная икра). Кьопоолу приготавливают из запеченных, очищенных от кожуры и мелко нарубленных баклажанов, печеного, очищенного и мелко нарубленного зеленого сладкого перца, очищенных и мелко нарубленных красных томатов, томата-пюре и мелко нарубленной зелени петрушки, добавляют соль и растительное масло.

Баклажаны, используемые для икры, должны быть свежими, с гладкой поверхностью, без пустот, с недоразвитыми семенами. Их моют, а потом пекут на жестяном листе либо на противне, на сильном огне до полного размягчения мякоти.

Запеченные баклажаны охлаждают на воздухе и отцеживают от выделившегося сока. После этого с них снимают кожуру и пропускают через мясорубку.

Для приготовления икры используют свежий сладкий зеленый перец с мясистой мякотью. Плоды перца также пекут на жестяном листе, при этом следят, чтобы не обгорела мякоть. Затем перец погружают в чистую холодную воду и после этого очищают от кожицы. Очищенные плоды перца освобождают от плодоножек, семяносцев с семенами и пропускают через мясорубку.

Томаты должны быть зрелые, красного цвета с плотной мякотью. Отобранные мятые томаты мелко рубят.

Зелень петрушки перебирают, удаляя пожелтевшие и увядшие листики, стебельки и посторонние примеси, и мелко рубят.

Подготовленные овощи смешивают, соблюдая следующую пропорцию (для приготовления 10 кг икры), г: баклажаны молотые - 7000, перец зеленый сладкий молотый - 800, красные томаты мелко нарубленные - 400, томат-пюре или сгущенный томатный соус (без кожицы и семян) - 100, зелень петрушки мелко нарубленная - 50, масло растительное - 1500, соль - 150.

Смесь тщательно перемешивают, укладывают в предварительно подготовленную стеклянную тару, накрывают крышками и стерилизуют в кипящей воде. Продолжительность стерилизации для банок вместимостью 0,5 л - 120 мин. После закатывают и охлаждают на воздухе.

Имам баялды. Консервы под этим названием приготавливают из ломтиков баклажанов, обжаренных в растительном масле и уложенных в банки; между слоями ломтиков баклажанов кладут фарш, приготовленный из обжаренного репчатого лука, очищенных и нарезанных красных томатов, очищенных зубков чеснока, различных пряностей и соли.

Отобранные свежие баклажаны с гладкой блестящей поверхностью, плотной мякотью промывают в проточной воде, затем очищают от плодоножек и зеленых лепестков венчика.

Баклажаны очищают, разрезают вдоль на 4 - 8 ломтиков, в зависимости от размера плода, а затем нарезают поперечно и обжаривают в рафинированном растительном масле до образования на баклажанах корочки золотисто-желтого цвета.

Томаты должны быть крепкие, красного цвета, без прозелени и пятен. Их ошпаривают горячей водой, затем быстро погружают в холодную воду, очищают от кожицы, режут кусочками и пропускают через мясорубку.

Головки репчатого лука очищают, промывают проточной водой, нарезают кольцами и обжаривают в горячем растительном масле до образования золотистого цвета. Зелень петрушки перебирают, промывают водой и мелко нарезают. Чеснок очищают, и дольки нарезают кусочками.

Фарш приготавливают следующим образом. На противень или сковородку наливают 750 г растительного масла, оставшегося после обжарки баклажанов, добавляют 750 г свежего растительного масла и нагревают его до 130 - 150°С.

После этого в разогретое растительное масло кладут 3000 г свежих очищенных и нарезанных томатов и обжаривают их до тех пор, пока количество томатов не уменьшится наполовину.

Затем добавляют 1600 г жареного лука и 20 - 25 г мелко нарезанной зелени петрушки и обжаривают до тех пор, пока масло не станет совершенно прозрачным и покроет полностью зелень.

После этого на дно подготовленной банки укладывают ряд обжаренных баклажанов, затем ряд фарша и несколько кусочков нарезанного чеснока, затем второй ряд обжаренных баклажанов, снова ряд начинки и чеснока и т. д. до половины банки. Последний ряд - обжаренные баклажаны, затем банку дополняют процеженными растительным маслом, в котором обжаривались баклажаны и лук. Заполненные банки накрывают крышками и стерилизуют в кипящей воде.

Для приготовления 10 кг имам баялды необходимо, г: баклажанов обжаренных - 6000, красных томатов, очищенных от кожицы и нарезанных - 3000, лука обжаренного - 1600, чеснока - 180, зелени петрушки (измельченной) - 20, растительного масла - 1500, соли поваренной - 150.

Продолжительность стерилизации для банок вместимостью 0,5 л - 90, 1,0 л - 120 мин. После стерилизации банки закатывают и охлаждают.

Гювеч (овощное рагу). Гювеч готовят из нарезанного зеленого перца, баклажанов, красных томатов, зеленой стручковой фасоли, бамии и приправляют мелко нарезанной зеленью петрушки.

Для приготовления гювеча используют зеленый сладкий перец толстостенных сортов. Плоды перца очищают от плодоножек и семяносцев с семенами, затем тщательно моют. Промытый перец режут кусками длиной примерно 4 см и шириной 3 см, после чего снова промывают проточной водой для удаления оставшихся семян. После резки и мойки перец бланшируют 2 - 3 мин в кипящей воде. Хорошо пробланшированный перец должен быть эластичным и не ломаться при сгибании.

Томаты хорошо промывают, удаляют плодоножку, еще раз промывают, а затем нарезают - более крупные на четвертинки, а более мелкие - на половинки.

Баклажаны очищают от плодоножек, промывают и нарезают кусочками размером 2 - 3 см, бланшируют 2 - 3 мин и охлаждают в холодной воде.

Бамия, используемая для приготовления гювеча, должна быть молодой, свежей, хрупкой и с небольшим количеством семян. Очищенную и отсортированную бамию бланшируют в 2%-ном растворе поваренной соли в течение 0,5 мин и охлаждают в холодной воде.

Бланшированную бамию необходимо немедленно уложить в банки, поскольку она быстро темнеет.

Зеленая стручковая фасоль для приготовления гювеча должна быть таких сортов, которые не имеют волокон. Стручки должны быть сочными и равномерного зеленого цвета. Острые концы стручков обрезают, после чего нарезают на кусочки. Подготовленные таким образом стручки промывают проточной водой, затем бланшируют 2 - 3 мин (в зависимости от размера стручков). Бланшированную стручковую фасоль охлаждают и немедленно укладывают в банки.

Овощи укладывают следующим образом: на дно банки томаты, половину всего количества бамии, перец, баклажаны, остальное количество бамии и стручковую фасоль и сверху несколько ломтиков томатов.

В каждую банку надо положить по щепотке мелко нарезанной зелени петрушки. Наполненные банки заливают горячим (80 - 85°С) томатным соком, добавляют соль (2 г на 1 л сока). Заливку необходимо произвести так, чтобы сок проник между овощами и полностью заполнил банку. После заливки банки накрывают крышками и стерилизуют в кипящей воде.

Время стерилизации для банок вместимостью 0,5 л - 100 и 1,0 л - 120 мин. После стерилизации банки укупоривают и охлаждают.

В банку вместимостью 0,5 л укладывают следующее количество овощей, г: перца бланшированного - 140, баклажанов бланшированных - 50, бамии бланшированной - 25, красных томатов - 115, зеленой стручковой фасоли бланшированной - 25, заливки томатной (из томатного сока) с добавлением соли (2 г на 1 л) и зелени петрушки - 140.

Паприкаш. Паприкаш - овощная смесь, приготовленная из нарезанного сладкого зеленого перца и красных томатов (целых или нарезанных). Для его приготовления используют зеленый перец толстостенных сортов с гладкой глянцевой поверхностью плода, нежной и сочной мякотью.

Томаты должны быть зрелыми, свежими, крепкими, без пятен и солнечных ожогов, без прозелени вокруг плодоножек, с мясистой плотной мякотью, небольшим количеством семян, ярко-красного цвета.

Плоды перца очищают от плодоножек и семяносцев вместе с семенами, а затем моют холодной водой и нарезают кусочками длиной 4 см и шириной 3 см. Нарезанные кусочки перца вторично промывают для удаления оставшихся семян. Затем бланшируют в кипящей воде в течение 2 - 4 мин и охлаждают проточной холодной водой. Бланшируют и охлаждают так же, как и при подготовке перца для гювеча.

Отобранные томаты промывают чистой проточной водой, а более крупные разрезают на 2 или 4 части.

Подготовленные овощи укладывают в банки следующим образом. На дно банки кладут несколько листиков петрушки и половину количества очищенных и промытых томатов, затем укладывают нарезанный, бланшированный и охлажденный перец, а сверху - остальную часть томатов. Наполненные банки заливают горячим томатным соком (80 - 85°С), добавляют (2 г на 1 л сока) соль. Банки накрывают крышками и стерилизуют в кипящей воде: вместимостью 0,5 л - 60, 1 л - 90 мин. После стерилизации банки закатывают и охлаждают.

В банку вместимостью 0,5 л укладывают следующее количество овощей: зеленого перца бланшированного - 270, красных томатов целых или нарезанных) - 80 г, заливки - томатного сока с прибавлением 2% соли - 150.

Эти консервы можно использовать как закусочные, а также как приправу для рыбных и мясных блюд или заправку для борщей и супов.

Лютеница. Лютеница - это соус-паста, приготовленная из протертого сладкого красного перца и острого перца, томатного сока с добавлением мелко нарезанной зелени петрушки и мелко нарезанного чеснока, растительного масла и поваренной соли. Для ее приготовления отбирают крепкие, свежие с мясистой мякотью плоды перца, очищают их от плодоножек, семяносцев с семенами и хорошо промывают в проточной воде; затем нарезают кусочками и кладут в посуду для разваривания, куда добавляют острый красный перец и все заливают томатным соком.

Сок из томатов приготовляют следующим образом. Томаты нарезают кусочками, доводят до кипения, затем протирают через дуршлаг. Перец сладкий кладут в посуду с водой и проваривают до размягчения, а затем протирают через дуршлаг.

На 10 - 12 кг очищенного и нарезанного перца добавляют 3 кг томатного сока и 50 - 60 г острого красного перца молотого.

Протертую массу перца и помидоров уваривают в посуде до уменьшения в объеме в 2 - 3 раза. К сгущенной массе добавляют 600 г растительного масла, 30 г сахара, 90 г поваренной соли, 40 - 50 г мелко нарезанного чеснока и мелко нарезанной зелени петрушки.

Приготовленную горячую массу заливают в подготовленные банки, накрывают крышками и стерилизуют в кипящей воде: вместимостью 0,5 л - 40 и 1,0 л - 60 мин.

Салат "Букет". Для приготовления консервов используют перец сладкий зеленый и красный, зеленые томаты, морковь, репчатый лук и цветную капусту с добавлением рафинированного растительного масла, уксуса, поваренной соли.

Для приготовления салата отбирают перец свежий, крепкий, желательно с мясистой мякотью плода, очищают его от плодоножек, нарезают поперек полосками шириной 1,5 - 2 см, промывают чистой проточной водой, бланшируют 1 - 2 мин, затем охлаждают в чистой холодной воде.

Зеленые томаты должны быть свежими, крепкими и без признаков покраснения. Томаты необходимо хорошо обмыть, нарезать мелкие пополам, а более крупные - на четвертинки.

Морковь замачивают в воде, промывают проточной водой, очищают, нарезают кружочками или кубиками, бланшируют в кипящей воде 1 - 3 мин и охлаждают в холодной проточной воде.

Головки репчатого лука должны быть крепкими, плотными. Их очищают и нарезают кружочками толщиной 3 - 5 мм.

Головки цветной капусты должны быть свежие, плотные, гладкие, белого цвета, без темных пятен, непожелтевшие. Покровные листья снимают, а головку разрезают на отдельные соцветия. Соцветия отрезают так, чтобы они затем не распадались. Очищенные таким образом соцветия моют и бланшируют в кипящей воде 2 - 3 мин. В бланшированную воду добавляют лимонную кислоту (около 1 г на 1 л воды) для предотвращения пожелтения капусты. После бланшировки капусту охлаждают в проточной воде.

Подготовленные таким образом овощи укладывают в банки, соблюдая следующую пропорцию для банок вместимостью 0,5 л, г: перец бланшированный - 200, зеленые томаты, нарезанные и бланшированные, - 80, морковь, нарезанная и бланшированная, - 50, лук нарезанный - 50, капуста цветная - 60, масло растительное - 25, уксус 6%-ный - 35, соль - 7,5.

Наполненные банки накрывают крышками и стерилизуют в кипящей воде: вместимостью 0,5 л - 35 - 40 и 1,0 - 50 - 60 мин. После стерилизации банки закатывают и охлаждают.

Лечо - блюдо венгерской кухни имеет широкое распространение. Оно популярно практически во всех странах Европы. Его подают как самостоятельное блюдо, используют в качестве гарнира или закуски. При своей простоте и легкости закуска получается невероятно вкусной. Поэтому если вы не хотите тратить много времени на заготовки, то обратите внимание на этот рецепт.

от Svetlana_recept Просмотров — 3315 Комментариев — 1 Оценок — 1 Ср, 2 окт 2019 11:05

Томатный соус с болгарским перцем на зиму

Томатный соус с болгарским перцем на зиму получается в меру острым и ароматным. Прекрасно подходит к мясу, макаронам и другим блюдам.

от Наталья Василенко Просмотров — 3397 Комментариев — 2 Оценок — 2 Вт, 28 авг 2018 15:23

Болгарские огурчики

Для консервирования берите молодые огурцы длиной 8-12 см, правильной формы и без дефектов. Предварительно замочите их на 6-8 часов: за это время вода вытеснит воздух, и огурцы останутся крепкими.

от Натусик Просмотров — 4254 Комментариев — 0 Оценок — 0 Вс, 13 авг 2017 02:11

Баклажаны запеченные с сыром" Баклажаны Кучерикас"

Рецепт приготовления полезного, диетического блюда из овощей - Баклажаны Кучерикас - баклажаны запеченные с сыром, творогом и зеленью. Вкусная закуска как на каждый день, так и на праздничный стол. Попробуйте это простое и очень вкусное блюдо!

Продолжаем снимать урожай с огорода Светланы Козловой. После помидоров и огурцов консервируем болгарский перец.

Сладкий болгарский перец… Кто ж его не любит! Во-первых, красивый, во-вторых, вкусный, в-третьих, настоящий антидепрессант. Красный, желтый, зеленый - светофор витаминный. Многие выращивают болгарский перец на даче.

Мама моя, как я уже писала, живет на юге России. И выращивать болгарский перец у нее получается отлично. А начинается все с правильных семян. Мама покупает различные сорта, в конце февраля высаживает в специальном ящичке на подоконнике, а весной пересаживает рассаду в открытый грунт. Для перца на дачном участке отведено особое место и много места, очень много! Поливает мама перец все лето, потому что дожди на юге России – редкость.

Любит мама перец. И я люблю. Обожаю фаршированный перец, в овощные салаты добавляю, а зимой баночку с перцем откроешь и оторваться не возможно. Рецептов консервированного болгарского перца в нашей семье много. Но один рецепт особенный, достался он нам с большим трудом.

Помните, в Советском Союзе продавались банки с консервированными болгарскими овощами? Баночки были необычные, ровненькие, не то что наши «двушки» и «трешки». В один прекрасный день мама принесла несколько банок консервированного болгарского перца и строго сказала мне и папе, что это – дефицит, и попробуем мы этот заморский шедевр только за праздничным столом, 7 ноября. Не буду объяснять, что значило для советского человека 7 ноября. Думаю, многие поймут.

Мама поставила банки с перцем в холодильник, а папа… Папа вечерком взял, да и открыл этот дефицит. Ему, конечно, влетело, но содержимое банки оказалось настолько вкусным, что мама быстро гнев на милость и твердо сказала: «Я тоже могу такое сделать». Папа, доброй души человек, лишь улыбнулся, мол, давай, давай.

Мама принялась изобретать рецепт, который хотя бы отдаленно напоминал тот, что был в болгарской банке. Перец она и кипятила, и лавровый лист добавляла, и соль, и сахар, и даже лист смородины. Не получалось. Так продолжалось несколько лет. Но советские женщины могли все!

Как-то летом мама примчалась с работы и сказала: «Все! Теперь рецепт есть. Я точно знаю, как сделать этот болгарский перец. На работе у одной сотрудницы дочь в Болгарии живет. Она приехала в гости и привезла кучу красивых банок и самое главное рецепт!»

Рецепт оказался очень простым и доступным. Как оказалось, ничего особенного в консервированном перце по-болгарски не было. Даже лавровый лист не нужен. Только перец, чеснок, растительное масло, уксус, вода. С тех пор каждый год я делаю перец по-болгарски. Вкусно, очень вкусно!

Перец по-болгарски

Что надо:

1 кг болгарского перца
1 ст. л. соли
1 ст. л. сахара
100 г растительного масла без запаха
100 г уксуса (или 1 ч. л. лимонной кислоты)
5 зубчиков чеснока
0,5 л воды

Что делать:
Перец очистить от семечек, обмыть в проточной воде. Нарезать соломкой.

Воду, соль, сахар, растительное масло поместить в кастрюлю и дать закипеть. Как только сироп закипел, добавить перец и зубчики чеснока (их можно нарезать так, как вам нравится).

Когда масса закипит и начнет пыхтеть (не думайте, что у вас мало сиропа – перец даст еще свой сок), засекайте 15 минут. За 5 минут до конца варки, добавьте уксус. Честно скажу, я уксус не очень приветствую, всегда добавляю лимонную кислоту. Проварить на сильном огне еще 5 минут.

Готовый перец разложить по стерилизованным банкам и закатать крышками.

Светлана Козлова:
«Родилась я в простой советской семье. Правда, мама хотела назвать меня Анжеликой, но папа (за это я ему благодарна), поразмыслив немного о том, что ждет девочку с таким необычным именем, назвал меня Светой. Первое блюдо, которое я приготовила сама, были тефтели с рисом.

Кухня – мое самое любимое место в доме. Обожаю наблюдать за мамой, как она колдует над очередным своим шедевром – будь то засолка помидоров или нежное суфле. Люблю изобретать свои рецепты, которые потом расходятся по друзьям и знакомым. Обожаю вкусно поесть и потом, как говорится, на помощь приходят кефир и гантели. А еще часто вспоминаю свою бабушку, ее фирменные южные супы и борщ, вареники с вишней и клубникой, оладушки и стульнички… Вот до сих пор жалею, что не спросила, как она готовила эти свои стульнички, то есть пышки».

Рецепты Светланы Козловой:

Консервированные помидоры

К сезону заготовок Светлана Козлова делится семейным рецептом соленых помидоров. Рецепт проверен временем и обществом: помидоры получаются. См. далее.

Маринованные огурцы

Огурцы помыть и на 3-4 часа положить в холодную воду. Укроп, вишневые листья и листья хрена промыть кипяченой водой. Огурцы разложить по банкам. См. далее.

Домашний кетчуп

Свежие помидоры провернуть через мясорубку, чтобы получилось 5 л сока. Вылить сок в кастрюлю и томить на медленном огне до загустения. См. далее.

Ах, эта ностальгия! Каждый раз, как открываю баночку огурцов, маринованных болгарским способом, словно возвращаюсь в детство. Изумительно вкусные, хрустящие, они пользуются заслуженной любовью не только у «старшего» поколения, но и у моих детей-подростков. И гости часто просят подать к столу «огурцы как раньше», их любимый продукт эпохи дефицита. Поделюсь-ка я с вами сегодня любимыми рецептами, как закатать маринованные огурцы по-болгарски впрок на зиму. Попробуйте, вы не пожалеете!

В чем же секрет такого неизменного успеха? Ответ прост – это особый болгарский маринад. Пусть вас не пугает количество уксуса и сахара в нем. Поверьте, результат того стоит, да и в готовой закуске эти компоненты почти не ощущаются. Рассмотрим самые популярные в народе рецепты, как солить огурцы по болгарскому рецепту.

Болгарские огурчики без стерилизации

Начнем с самого простого – огурцы по-болгарски без стерилизации. Лично для меня очень удобен рецепт на 1 л банку. Такая закатка огурцов не успеет пропасть после вскрытия, особенно если у вас небольшая семья. К тому же удобно считать компоненты, увеличивая их по числу баночек.

600-650 г огурцов (сколько войдет в банку);
3 зубчика чеснока;
1 шт. лука репчатого небольшого размера;
2-3 шт. листа лаврового;
4-5 шт. перца горошком душистого;
1/2 л воды;
2 ч. л. соли;
4 ч. л. сахарного песка;
4 ст. л. уксуса 9%.

Отберем крепкие и упругие огурчики, помоем их и замочим в очень холодной воде на несколько часов (лучше всего – на ночь). В воду можно добавить несколько кубиков льда – эта процедура сделает готовые овощи упругими, хрустящими, улучшит их вкусовые свойства.
Утром простерилизуем банки над паром – примерно 15 минут. Крышки поварим в кипятке 5 минут.
Тем временем займемся другими ингредиентами: очистим и помоем лук и чеснок. Лук нарежем полукольцами. Если луковичка маленькая, можно оставить ее целиком. Чеснок разделим на дольки.
С огурцов сольем воду, промоем их снова, чтобы нигде не осталось грязи. Обсушим их на полотенце.
На дно каждой баночки выложим лук и дольки чеснока, лист лавровый, горошинки перца. Затем выкладываем чистые огурчики – сначала в вертикальном положении, а затем – горизонтально.
Нальем в кастрюлю воду, поставим на плиту, доведем до кипения, зальем огурцы в банке.
Прикроем банки крышками, обернем полотенцем. Оставим минут на 15.
Затем переливаем воду из банки обратно в кастрюлю. Очень удобно для этого использовать специальную пластиковую крышку с отверстиями. Нагреваем воду до кипения, заливаем снова ею овощи (тоже минут на 15).
В третий раз переливаем воду в кастрюлю и готовим маринад: засыплем соль, сахар, вскипятим и вольем уксус. Перемешаем. Горячим маринадом зальем овощи в банке. Закатаем крышками.

Положим каждую баночку на бок, покатаем. Проверим, чтобы нигде не протекала жидкость. Потом перевернем крышкой вниз, укутаем теплым покрывалом. После остывания закатку огурцов по-болгарски можно подавать к столу или прятать на хранение.

Болгарские огурчики с горчицей

В нашей семье очень любят острые закуски, и болгарские огурцы – не исключение. Хочу поделиться рецептом, как мариновать огурцы с горчицейи жгучим перцем – тоже без стерилизации банок. Мне кажется, это самый вкусный рецепт.

Ингредиенты на 1 л банку:

700-750 г огурцов маленького размера;
1,5 ч. л. семян горчицы;
Маленький стручок острого перца;
0,5 шт. лука репчатого (или 1 маленькая луковичка);
10 г зелени укропа;
3 шт. листа лаврового;
5-6 шт. перца черного горошком;
2 бутона гвоздики;
0,5-0,6 л воды;
4 ч. л. сахара;
2 ч. л. соли;
50 мл уксуса 9%.

Огурцы подготовим к консервации, как в предыдущем рецепте: помоем, замочим в очень холодной воде. Через несколько часов сливаем воду, складываем зеленые плоды в миску и заливаем кипятком. Через минуту жидкость сливаем и снова заливаем овощи холодной водой. Спустя пять минут выливаем воду, обсушиваем плоды на полотенце.
Затем простерилизуем банки и крышки. Вымоем зелень, очищенный лук, перец жгучий. Лук нашинкуем колечками. Перец тоже можно порезать или оставить целиком.
В каждую банку выкладываем зелень, шинкованный лук, лавровые листья, гвоздику и перец горошком. Затем укладываем огурцы. Сверху кладем стручок перца жгучего и засыпаем горчицу.
Кипятим чистую воду в кастрюле, растворяем в ней соль, сахар, вливаем уксус. Аккуратно заливаем огурцы в банке маринадом. Закручиваем крышками.

Переворачиваем баночки, накрываем чем-нибудь теплым. После полного остывания убираем болгарские маринованные огурцы в прохладное место на хранение.

Огурцы по-болгарски с луком и морковью

Можно обогатить рецепт закатки, добавив больше овощей. Расскажу вам, как закрыть вкуснейшие огурцы как болгарские – не только с луком, но и с морковкой. В этот раз мариновать будем в трехлитровых банках – это удобно, когда нужно обработать как можно больше овощей в горячую летнюю пору.

Ингредиенты на 3 л банку:

2-2,3 кг огурцов;
1 шт. крупного лука репчатого;
1 шт. небольшой моркови;
2 шт. листа лаврового;
5-6 шт. перца горошком черного;
2 шт. зонтов укропа;
2 л воды;
4 ст. л. сахарного песка;
2 ст. л. соли;
1 ст. л. уксусной эссенции (70%).

Подготовленные огурцы помоем, ошпарим кипятком. Банки простерилизуем над паром, крышки прокипятим минут пять.
Очищенный лук моем, режем кольцами. Морковь чистим, промываем, нарезаем кружочками.
Готовим маринад: греем в кастрюле воду до кипения, растворяем соль, сахар. Отставляем остывать.
В каждую банку на дно укладываем зонты укропа, нарезанные морковь и лук, лавровые листы, горошинки перца. Плотно выкладываем огурцы. Зальем остывший до комнатной температуры маринад. Вольем уксусную эссенцию. Накроем банки крышками.
В широкую кастрюлю поставим доску или постелем сложенное кухонное полотенце. Поставим банки, сколько поместится, зальем водой, постепенно доведем до кипения. Стерилизуем минут 8-10 на маленьком огне.
Затем осторожно банки достанем и закатаем. Хранить такие консервированные овощи можно в комнатной кладовой.

Еще один увлекательный рецепт огурцов по-болгарски вы можете посмотреть на этом видео.

Огурцы с лимонной кислотой по-болгарски

Консервирование огурцов не всегда предполагает уксус. Часто его заменяют другими компонентами. Очень популярна засолка овощей с лимонной кислотой. Расскажу вам, как солить огурцы без уксуса, чтобы они получились как болгарские.

Ингредиенты на 7 литровых банок:

4,5-5 кг огурцов;
7 шт. зонтов укропа;
7 шт. репчатого лука;
2 головки чеснока;
Маленький кусочек корня хрена (10 г);
21 шт. черного перца горошком;
Семена горчицы – по вкусу (около 1-2 ч. л. на банку);
7 шт. листа лаврового;
5 л воды для маринада;
6 ст. л. сахара;
3 ст. л. соли;
7 ч. л. кислоты лимонной (по 1 ч. л. на банку).

Замочим огурцы. Простерилизуем банки и крышки. Промоем укроп, чеснок разделим на дольки. Лук очищаем, разрежем полукольцами. Кусочек корня хрена нарежем на 7 частей.
В каждую банку положим: зонт укропа, 2 дольки чеснока, шинкованную луковицу, кусочек хрена, лавровый листик, 3 горошинки перца. Потом заполняем банки огурцами, сверху насыпаем горчицу.
Вскипятим воду в большой кастрюле, растворим сахар, соль. В горячем виде зальем огурцы. Затем добавим в каждую банку по чайной ложечке лимонной кислоты. Закрутим крышками. Перевернем, закутаем.

После остывания огурцы, консервированные без уксуса, готовы.

Острые резаные болгарские огурцы

Можно замариновать овощи как болгарские не целиком, а кусочками. Расскажу вам, как закатать на зиму огурцы резаные. Способ очень легкий.

Ингредиенты на 0,7 л банку:

500 г огурцов;
2 зубца чеснока;
1 зонт укропа;
1 листик лавровый;
4-5 горошин перца душистого;
1/2 ч. л. семян горчицы;
2 ч. л. сахара;
1 ч. л. соли;
40 г уксуса 9%.

На заметку: В рецепте советуют лить воду прямо из-под крана, но я не рискую. Беру фильтрованную воду. Также хорошо подойдет вода из источника.

Чтобы получились огурчики на зиму в банках хрустящие, замочим их сначала на несколько часов в ледяной воде. Потом обмоем и нарежем кружочками.
Банки стерилизуем над паром. В каждую баночку укладываем укроп, дольки чеснока, перец, лист лавровый, горчицу. Затем заполняем тару огурцами. Засыпаем сверху сахаром и солью, заливаем чистой холодной водой.
Крышки ошпариваем кипятком, прикрываем ими банки.
На дно широкой емкости стелем сложенную салфетку, ставим прикрытые крышками банки. Заливаем прохладной водой по плечики. Ставим на огонь. Постепенно доводим до кипения и стерилизуем при слабом огне 5 минут.
Потом банки вынимаем и закатываем ключом.

Покатаем каждую, потрясем, затем перевернем и закутаем. После остывания маринованные огурцы по-болгарски готовы.

Огурцы с помидорами по-болгарски

Еще один интересный рецепт – ассорти из огурцов и помидоров по-болгарски. Получается удивительно вкусная овощная смесь, а помидорчики – просто чудо! Советую взять томаты маленького размера.

Ингредиенты на 2 л банку:

700 г огурцов;
700 г помидоров;
3 зубца чеснока;
1 головка лука;
4-5 колец болгарского перца;
1 ч. л. семян горчицы;
2 шт. листа лаврового;
1/2 ч. л. семян кинзы;
2-3 бутона гвоздики;
1 ч. л. семян укропа;
2 л воды;
3 ст. л. сахара;
1,5 ст. л. соли;
90 мл уксуса 9%.

Огурцы заранее замачиваем. Помидорчики и перец болгарский моем. Очищенный чеснок разбираем на зубчики. Перец болгарский чистим от внутренностей, нарезаем колечками. Лук репчатый чистим, режем полукольцами.
Стерилизуем банки, крышки. Раскладываем по банкам специи, затем – огурцы с томатами, перец и лук кольцами. Заливаем кипящей водой, оставляем остыть.
Потом перельем воду обратно в кастрюлю, добавим соль, сахар. Доведем до кипения, вольем уксус. Заливаем маринадом ассорти в банках, затем закатываем крышками. Теперь можно перевернуть, закутать в покрывало.

Когда остынут – готовы! Вот такой простой болгарский рецепт.

Маринованные огурцы как болгарские «Глобус»

Многие помнят еще из советских времен огурцы болгарские Глобус. В эпоху дефицита за ними выстраивались длиннющие очереди. Теперь в магазинах продукты нам вполне доступны, но цена порой зашкаливает. Поделюсь-ка с вами еще одним рецептом, как приготовить максимально похожую закатку.

Ингредиенты на 1 л банку:

600 г огурцов;
1 шт. листа лаврового;
5 шт. перца горошком черного;
1 маленькая луковица;
1/2 л воды;
1 ст. л. сахара;
1/2 ст. л. соли;
1/2 ст. л. эссенции уксусной 70%.

Замочим огурцы, потом промоем, обрежем кончики (по желанию). Луковицу очистим, помоем, разрежем на несколько частей вдоль.
Приготовим маринад: нагреем воду до кипения, растворим в ней сахар и соль, перемешаем, выключим огонь. Теперь вольем уксусную эссенцию. Пусть маринад немного остынет.
Тем временем стерилизуем банки и крышки. Разложим в каждую баночку лук, перец горошком, листик лавра. После кладем огурчики. Заливаем остывшим маринадом.
В широкую емкость кладем доску или стелем полотенце, ставим банки с огурцами, прикрываем их стерилизованными крышками. Наливаем воду до плечиков тары, доводим до кипения. Стерилизуем при слабом огне 5 минут.
Теперь осторожно достанем банки, закрутим крышки. Болгарские огурцы, маринованные как «Глобус», готовы!

Как видите, заготовить впрок маринованные огурцы по-болгарски совсем не сложно. Рецепты разные, но вкус всегда неизменно превосходный. Приятного вам аппетита и новых кулинарных свершений!

Читайте также:

Овощные консервы по болгарским рецептам