Салат ни пуха не пера

Выражение возникло в среде охотников и было основано на суеверном представлении о том, что при прямом пожелании (и пуха, и пера) результаты охоты можно «сглазить». Перо на языке охотников означало «птица», «пух» — звери. В ответ, чтобы тоже не «сглазить», звучало теперь уже традиционное: «(Пошёл) К чёрту!».

В давние времена охотник, отправляющийся на промысел, получал это напутствие, дословный «перевод» которого выглядит примерно так: «Пусть твои стрелы летят мимо цели, пусть расставленные тобой силки и капканы останутся пустыми, так же, как и ловчая яма!». На что добытчик обычно отвечал в таком же духе: «К черту!». И оба были уверены, что злые духи, незримо присутствующие при этом диалоге, удовлетворятся и отстанут, не будут строить козней во время охоты. Вот такое пожелание удачи в своеобразной форме.

Подпишись на наш канал и узнай еще очень много полезного и интересного!

Listeners

Scrobbles

Listeners

Scrobbles

Do you know a YouTube video for this track? Add a video

Hmm, it looks like we don’t know much about this track. Can you help us out?

Do you know any background info about this track? Start the wiki

Do you know what kind of music this is? Tag this track

Do you know a YouTube video for this track? Add a video

From The Album

We don‘t have an album for this track yet.

Lyrics

Do you know the lyrics for this track? Add lyrics on Musixmatch

From The Album

We don‘t have an album for this track yet.

Don't want to see ads? Upgrade Now

Lyrics

Do you know the lyrics for this track? Add lyrics on Musixmatch

External Links

Don't want to see ads? Upgrade Now

Shoutbox

Javascript is required to view shouts on this page. Go directly to shout page

About This Artist

Do you have any photos of this artist? Add an image

ТАТ by Salat

Related Tags

Do you know any background info about this artist? Start the wiki

Similar Artists

TAT by Salat

Don't want to see ads? Upgrade Now

External Links

Trending Tracks

Features

Company

• About Last.fm
• Contact Us
• Jobs

• Track My Music
• Community Support
• Community Guidelines
• Help

Goodies

• Download Scrobbler
• Developer API
• Free Music Downloads
• Merchandise

Account

• Join
• Login
• Subscribe

Follow Us

• Facebook
• Twitter
• Instagram
• YouTube

• English current language

Time zone: Asia/Omsk

• CBS Interactive © 2020 Last.fm Ltd. All rights reserved
• Terms of Use
• Privacy Policy
• Legal Policies
• California Privacy/Info We Collect
• California Do Not Sell My Info
• Jobs at CBSi
• Last.fm Music

Some user-contributed text on this page is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License; additional terms may apply.

Данное устойчивое выражение в повседневной речи употребляется довольно часто, но его правописание вызывает определённые сложности.

Давайте с этим разберёмся.

Существует два варианта правописания анализируемого словосочетания:

• “ ни пуха ни пера”, где в выражении пишется частица “ни”,
• “ не пуха не пера”, где в выражении пишется частица “не”.

Как правильно пишется: “ни пуха ни пера” или “не пуха не пера”?

Согласно орфографической норме русского языка правильным является первый вариант:

Отметим, что данное выражение является фразеологизмом и правописание необходимо запомнить.

Углубимся немного в этимологию, чтобы понять почему используется частица “ни”.

Выражение “ни пуха ни пера” появилось в среде охотников, которые боялись перед охотой желать друг другу “пуха и пера”, чтобы не сглазить.

Из-за суеверности охотники начали желать друг другу обратное, использовав отрицательную частицу “ни”. С тех пор это выражение используется не только в охотничьей среде.

Как мы знаем, в предложении для усиления отрицания используется частица “ни”. Также, повторяющаяся частица “ни” играет роль союза.

Приведем еще примеры устойчивых сочетаний с повторяющей частицей “ни”:

• ни рыба ни мясо
• ни свет ни заря
• ни жив ни мертв
• ни сват ни брат
• ни ответа ни привета
• и другие

Обратите внимание, что все выражения используются без запятой.

Примеры для закрепления:

• Он перед экзаменом пожелал мне “ни пуха ни пера” .
• Она не была суеверной, но пожелание “ни пуха ни пера” ее подбодрило.
• Выражение “ни пуха ни пера” обычно используют суеверные люди.

HTML-код:

BB-код для форумов:

Дневник группы "Молокочай":

• молокочай
• Эх, бяяяяяяяяяяка!
• • Ни пуха, ни пера!
• .
• .

Можете войти как и оставить комментарий.

Вы можете загрузить своё видео на наш сайт Videoreka.ru и вставить его в свою запись, для этого скопируйте код под видео и вставьте его в форму ниже.

Если вы хотите вставить видео с Youtube, для этого нажмите ссылку "Поделиться" под видео, выберете вариант "HTML-код", скопируйте его и вставьте в форму ниже

Для добавления этого видео в вашу статью, скопируйте и вставьте следующий код в нужное место текста.

«Ни пуха ни пера» — это устой­чи­вое выра­же­ние, в соста­ве кото­ро­го «ни» пишет­ся раз­дель­но.

Чтобы разо­брать­ся, как пишет­ся «ни пуха ни пера» или «не пуха не пера»», слит­но или раз­дель­но, нуж­ны ли зна­ки пре­пи­на­ния, выяс­ним про­ис­хож­де­ние это­го выра­же­ния и из каких ком­по­нен­тов оно состо­ит.

Значение фразеологизма «ни пуха ни пера»

В живой раз­го­вор­ной речи доволь­но часто мы про­из­но­сим шут­ли­вое поже­ла­ние «ни пуха ни пера» уче­ни­ку, аби­ту­ри­ен­ту или сту­ден­ту, иду­ще­му на экза­мен, а так­же пре­тен­ден­ту на какую-то долж­ность, кото­ро­му пред­сто­ит серьёз­ное собе­се­до­ва­ние. И мы не вду­мы­ва­ет­ся в то, при чём тут пух и перья?

Это выра­же­ние как поже­ла­ние успе­ха и уда­чи изна­чаль­но суще­ство­ва­ло в речи охот­ни­ков. Древние люди счи­та­ли, что дух леса, леший, и все его неви­ди­мые оби­та­те­ли вся­че­ски будут мешать и вре­дить охо­тя­ще­му­ся на зве­рей и птиц (вот отку­да пух и перья). Чтобы это­го не слу­чи­лось, пред­при­ни­мал­ся обман­ный маневр. Громко изве­ща­лось, что чело­век идет в лес вовсе не за пухом и не за перья­ми. Отрицательная фор­ма выра­же­ния свя­за­на с бояз­нью сгла­зить охо­ту, если пря­мо поже­лать уда­чи. Чтобы еще боль­ше обез­опа­сить охо­ту, на поже­ла­ние «ни пуха ни пера» сле­до­вал неиз­мен­ный ответ:»К чёр­ту!»

Так воз­ник в нашей речи этот фра­зео­ло­гизм.

Написание «ни пуха ни пера»

Чтобы понять, как пра­виль­но писать «ни пуха ни пера», с «ни» или «не», выяс­ним, что инте­ре­су­ю­щее нас сло­во­со­че­та­ние име­ет отри­ца­тель­ный смысл. Это выра­жа­ет­ся грам­ма­ти­че­ской фор­мой состав­ля­ю­щих его ком­по­нен­тов.

Рассматриваемый фра­зео­ло­гизм раз­вер­нем в виде выска­зы­ва­ния:

не будет тебе ни пуха ни пера.

Однородные чле­ны, выра­жен­ные суще­стви­тель­ны­ми в фор­ме роди­тель­но­го паде­жа (чего? пуха, пера), свя­за­ны сочи­ни­тель­ным сою­зом «ни…ни».

Написание «не пуха не пера» явля­ет­ся оши­боч­ным.

В рус­ском язы­ке суще­ству­ет мно­же­ство подоб­ных устой­чи­вых выра­же­ний с «ни…ни», в соста­ве кото­рых все сло­ва пишут­ся раз­дель­но:

• ни пава ни воро­на;
• ни туда ни сюда;
• ни днем ни ночью
• ни рыба ни мясо;
• ни к селу ни к горо­ду;
• ни да ни нет;
• ни мно­го ни мало.

Запятая ставится или нет?

Если в пред­ло­же­нии име­ет­ся повто­ря­ю­щий­ся сочи­ни­тель­ный союз, то запя­тая ста­вит­ся перед вто­рой частью.

С озе­ра не слышно_ ни шоро­ха камы­шей, ни плес­ка вол­ны.

В устой­чи­вых выра­же­ни­ях с сою­зом «ни…ни» запя­тая не ста­вит­ся.

Перед собе­се­до­ва­ни­ем мы поже­ла­ли Юре ни пуха_ ни пера.

Он это ска­зал ни к селу_ ни к горо­ду.

Башкирский мультик «Ни пуха ни пера»

Фильм «Ни пуха ни пера» (1973)

-Метки

-Рубрики

-Поиск по дневнику

-Подписка по e-mail

-Статистика

Не желайте мне ни пуха, ни пера,
Не желайте мне ни радостей, ни бед,
Та, какой была я лишь вчера –
Умерла, ее уж больше нет.

Но ведь весна была, и счастье тоже было,
И не во сне все было – наяву,
Я счастлива была, страдала и любила,
ну, а сейчас – я вроде бы живу…

Анжела Пугачева

HTML-код:

BB-код для форумов:

Дневник группы "Молокочай":

• молокочай
• Эх, бяяяяяяяяяяка!
• • Ни пуха, ни пера!
• .
• .

Можете войти как и оставить комментарий.

Вы можете загрузить своё видео на наш сайт Videoreka.ru и вставить его в свою запись, для этого скопируйте код под видео и вставьте его в форму ниже.

Если вы хотите вставить видео с Youtube, для этого нажмите ссылку "Поделиться" под видео, выберете вариант "HTML-код", скопируйте его и вставьте в форму ниже

Для добавления этого видео в вашу статью, скопируйте и вставьте следующий код в нужное место текста.

Осталось два дня до открытия охоты на селезней уток.После долгой зимы это для,нас охотников,большой праздник. Взяты путевки,сделаны все необходимые приготовления,подсадные в нетерпение заливаются на дворе.Риторический вопрос не "Что делать",а "Куда" и "Где"? Бесснежная зима,ранняя и сухая весна у нас в НСО. Прошли массовые пожары по всем районам.Погорело много болот,охотничьих угодий.Кое-где сгорел камыш на озерах,пострадал лес.Разливы давно высохли,на озерах запрет. Что делать? Как быть?А вот что. НЕ УНЫВАТЬ! При выписке путевки,я спросил у охотоведа "Где"? Он ответил,что до камыша можно,а за камышом нельзя. Так,что на плесе возле камыша можно с подсадной выманить с озера норму селезней и плюс к тому, полюбоваться на стаи,летающей утки над озером! Так,что друзья - охотники, всего ВАМ доброго,хорошего праздника за рюмкой чая и НИ ПУХА, НИ ПЕРА ВАМ.

Полный словарь синонимов русского языка

Ни пуха, ни пера. Это выражение – из охотничьего лексикона. Ведь если пожелать и того, и другого – удачи не будет. Заблудишься еще в трех соснах, чего доброго… Под пером подразумевали птицу, под пухом – зверя. Желая ни того и ни другого, стремились задобрить и обмануть злых духов. Это выражение служило своеобразным паролем. А отзывом звучало: «К черту!» Тоже – во избежание сглаза. Якобы, обман удавался, равно как и охота – знатная!

Обратите внимание, возможно, Вам будет интересно узнать:

• Что раньше означало выражение "тертый калач"?
• Как появилось слово "баня"?
• Происхождение слова "батарея"

Комментарии

Из архива истории фразеологизмов, фраз и синонимов.

Откуда пошла и что значит выражение: "Брить лбы"

Многие из нас еще по школьным урокам истории наслышаны о рекрутчине – обязательной воинской повинности на Руси.

Значение выражения "Братья наши меньшие"

Эта фраза стала широко известна благодаря одному из последних стихотворений поэта Сергея Есенина – «Мы теперь уходим понемногу…», написанному в 1924 году.

Что значит и откуда пошла фраза "Взять на карандаш"

Выражение, возникшее в среде репортеров и журналистов. Им много приходилось разъезжать, внимательно смотреть вокруг, делать заметки прямо по ходу.

Выражение "Блоху подковать" - значение и происхождение

После публикации известного сказа Н.С.Лескова о тульском мастере, который смог подковать блоху.

История происхождения фразы: Благим матом

Те, кого на Руси называли юродивыми или блаженными, были психически, конечно, не вполне здоровы.

Всем известно, что для того, чтоб студент не засыпался, ему нужно пожелать «ни пуха, ни пера». В буквальном смысле – вернуться с охоты без зверья и птицы.

Корнями это поверье уходит к языческим временам, когда все духи делились на злых и добрых.

А смысл этого, на первый взгляд, бессмысленного ритуала, заключается в том, чтобы пожелать провала, неудачи. И тем самым не дать «злым духам» обнаружить не проклятого, опередить нечисть и проклясть первым.

По представлениям суеверных язычников, проклятый хорошим человеком не будет преследоваться нечистью, потому как он по-умолчанию становиться неудачником, а значит и мешать и без того неудачливому охотнику злым духам не будет смысла.

Правда, для того, чтобы проклятие не сработало на самом деле, необходимо немедленно переадресовать его кому-нибудь нехорошему. И наши суеверные предки переадресовывали его черту. Возможно до появления христианства, переадресовывали проклятие иному, языческому духу, например, лешему. Именно поэтому мы посылаем «заклятых друзей» то к тому, то к другому. Пусть между собой и разбираются.

Таким образом неуверенный в себе студент, пытается избавиться от своеобразного сглаза, просьбой пожелать ему ни пуха.

Сюда же относится и поверье о том, что экзаменуемого нужно ругать (проклинать в легкой форме) или держать за него фиги-кукиши, которые символизируют отказ, невозможность получить что бы то ни было.

Как правило, студенты, верящие в такое суеверие, не уверены в себе, считают себя недостойными удачи, жертвами обстоятельств и злых сил.

Студенты с более выраженной «ориентацией на успех», применяют более «оптимистичные» суеверия. Они обращаются к удаче по аналогии с язычничеством – призвать доброго духа (например, пытаясь призывать или поймать халяву в полночь с балкона), или пытаются привлечь знания каким-нибудь иным ритуалом, положив учебник под подушку, или съев шпаргалку.

Своеобразной формой договора с духами или магией, являются попытки узнать будущий билет гаданием, или организацией возможности увидеть билет во сне, конечно, вступив в сговор с потусторонними силами при помощи различных ритуалов и магических действий.

И, наконец, практически все студенты используют фетишизм – привлечение магической силы предметов, а по представлениям наших предков – язычников, духов обитающих практически во всех предметах, деревьях, камнях, ручьях и т.д.

К таковым относятся счастливые авторучки, украшения, некоторые предметы одежды, или просто предметы, признанные владельцем талисманами.

В общем, какой бы вариант студент не выбрал, везде будут видны ослиные уши неуверенности в себе и позиция потенциальной жертвы. В наиболее тяжелых случаях – отягощенные боязнью успеха.

В последнем случае работа с психологом особенно показана.

Читайте также:

  
• Салат ольга с кабачками
  
• Как приготовить солянку салат из капусты
  
• Салат оливье с замороженным зеленым горошком
  
• Рецепт диетических салатов с грудкой куриной и кукурузой
  
• Холодный цех по приготовлению салатов