Суп на украинском языке

1.
суп

другие слова, начинающиеся с "С"

суп в других словарях

  • C
  • А
  • Б
  • В
  • Г
  • Д
  • Е
  • Ж
  • З
  • И
  • Й
  • К
  • Л
  • М
  • Н
  • О
  • П
  • Р
  • С
  • Т
  • У
  • Ф
  • Х
  • Ц
  • Ч
  • Ш
  • Щ
  • Э
  • Ю
  • Я
  • 1
  • 3

02-798 Mielczarskiego 8/58
Warsaw, Poland (EU)



О нас
  • наша команда
  • Блог
Контакт
Помощь
Условия
  • 100% гарантия
  • политика конфиденциальности
  • правила
  • GDPR
  • новые карточки
  • некоторые блоги
  • каталог
Курсы
  • Учёба английский
  • Учёба немецкий
  • Учёба испанский
  • Учёба французский
  • Учёба норвежский
  • Учёба шведский
Словари
  • словарь русско - английский
  • словарь русско - немецкий
  • словарь русско - французский
  • словарь русско - норвежский
  • словарь русско - шведский
  • словарь русско - итальянский
  • словарь русско - португальский
  • словарь русско - испанский


Projekt współfinansowany przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu Operacyjnego Inteligentny Rozwój. Dowiedz się więcej.

Русско-украинский онлайн переводчик

  1. 5
  2. 4
  3. 3
  4. 2
  5. 1
(129 голосов, в среднем: 4.7/5)

Бесплатный русско-украинский переводчик и словарь для перевода слов, фраз, предложений. Чтобы начать русско-украинский перевод, необходимо ввести в верхнее окно редактирования текст. Далее для работы русско-украинского онлайн словаря, нажмите на зеленую кнопку "Перевести" и текст переведется.

Альтернативный русско-украинский словарь и переводчик

Дополнительный русско-украинский переводчик для небольших текстов. Данный переводчик имеет ограничение не более 1000 символов за один перевод.

Украинский язык - относится к восточнославянской подгруппе индоевропейской семьи языков. Украинский - национальный язык украинцев, а так же государственный язык Украины. Общее число говорящих 45 млн. человек из них 32 млн. человек проживает в Украине. Украинский, язык так же распространен среди украинской диаспоры в России, Польше, Канаде, Словакии, Белоруссии, Австралии, Молдавии и Приднестровье.

Навіть саме слово «суп» часом вганяє в тугу і нудьгу. Що може бути нудніше звичайного, нічим непримітного супу і навіщо взагалі його готувати? Ми підготували для тебе найцікавіші, а головне — ненудні рецепти супів, які точно порадують тебе і твоїх близьких.

Читай і записуй в кулінарну книжку! Ми зібрали в цій статті рецепти апетитних, ароматних і дуже класних супів, які точно не здадуться нудними.


Крем-суп з кабачків з авокадо

Приємний, ніжно-зелений колір цього крем-супу сподобається як дорослим, так і дітям. До того ж, тандем кабачків і авокадо дозволяє заряджати вітамінами дуже і дуже надовго. І, звичайно ж, варто відзначити ніжний смак такого супу.

Знадобиться:

  • 2 кабачка;
  • 1 авокадо;
  • 2 цибулини;
  • 2-3 зубчики часнику;
  • 800 мл курячого бульйону;
  • 50 г вершкового масла;
  • 200 мл вершків;
  • ¼ лимона (сік);
  • сіль, перець і прянощі за смаком.

Приготування:

  • Очисти, дрібно наріж цибулю і часник, після чого пасеруй їх у вершковому маслі.
  • Кабачки вимий, відріж кінчики (якщо кабачки молоді — шкірку не очищують, а якщо старі — очисти і потримай в підсоленій холодній воді), тонко наріж і додай до цибулі з часником.
  • Протушкуй п’ять хвилин, помішуючи, додай бульйон і доведи до кипіння. Після цього зменш вогонь, доведи овочі до готовності і підсоли за смаком.
  • Остуди трохи, очисти авокадо, скропи лимонним соком і подрібни в пюре. Посоли, поперчи і постав в холодильник.
  • Коли кабачки охолонуть, увімкни блендер і подрібни все це діло в пюре. Додай вершки, прогрій, не доводячи до кипіння, знімай з вогню і додай авокадо.
  • Збий до однорідної консистенції і подавай теплим.
  • Крем-суп з кабачків і авокадо — це поживний, вітамінний і дуже корисний суп, який обов’язково варто спробувати і ввести в раціон.

Суп з нуту і арахісу

Нут — це максимально живильний інгредієнт, який тобі обов’язково потрібно додати в суп. Кулінари цінують нут за маслянистий і горіховий присмак, який надає супам і стравам ніжність і легкий ситний аромат.

Знадобиться:

  • 500 г яловичини на кісточці;
  • 1 ст. сухого нуту;
  • 4-5 картоплин;
  • 1-2 моркви;
  • 1-2 цибулини;
  • сіль, спеції і зелень за смаком.

Приготування:

  1. У каструлю поклади промиті м’ясо і нут, налий досить води і доведи до кипіння. Не забувай знімати з бульйону піну.
  2. Зменш вогонь, накрий кришкою і протушкуй м’ясо з нутом 2,5-3 години на слабкому вогні.
  3. Додай сіль, картоплю, смажені цибулю і моркву, вари до готовності.
  4. Додай спеції в самому кінці.
  5. Радимо додавати в такий суп часник, коріандр, червоний перець. Можна додати жменю арахісу.

До речі, якщо тобі не подобається, що нут так довго готувати, можна скористатися лайфхаком: просто замочи сухий нут з вечора у великій кількості солоної води. Нут звариться набагато швидше: вже через годину у тебе буде готовий супчик!

Якщо у тебе шкірні захворювання або діабет, варто ввести в свій раціон страви з нуту. До того ж, він допоможе позбутися від хандри. Супи з нутом сподобаються і вегетаріанцям і м’ясоїдам: їх можна готувати як з м’ясом, так і без. А ще це один з небагатьох супів, які можна і потрібно їсти на наступний день, адже його смакові властивості не зміняться, а навіть покращаться.

Вершковий суп з рисом і курагою

Рисовий супчик — це просто суцільне захоплення і свято якесь, правда! Він легкий, готується швидко і на смак дуже приємний.

Знадобиться:

  • 150 г кураги;
  • 45 г рису;
  • 30 г цукру або меду;
  • 50 мл вершків.

Приготування:

  1. Вимий і залий водою курагу, додай цукор і постав на вогонь. Якщо готуєш з медом, то просто не сип цукор, а все інше роби. Коли курага звариться, половину протри через сито або дуже дрібно наріж.
  2. Рис ретельно промий і відвари до готовності.
  3. Курагу змішай з рисом, додай прохолодний відвар кураги або залий молоком з вершками.

Якщо ти робила суп з медом, то додай його в самому кінці, перед подачею. До речі, такий суп можна приготувати і зовсім без солодкого.

Італійський суп мінестра

Хто сказав, що ласувати стравами італійської кухні можна тільки в італійських ресторанах? Ми впевнені, що ти можеш приготувати не гірше.

Знадобиться:

  • бульйон;
  • 200 г моркви;
  • 100 г селери;
  • 2 зубчики часнику;
  • 30 г цибулі;
  • 4 ст. л. рослинного масла;
  • 2 ч. л. томатної пасти;
  • 2 помідори;
  • по 100 г вареної квасолі і зеленого горошку;
  • ½ ст. напівготового рису;
  • 3 ст. л. тертого сиру.
  • сіль, прянощі і зелень за смаком.

Приготування:

  1. Обсмаж в олії цибулю з часником, додай селеру і моркву, все протушкуй до готовності.
  2. Заправ бульйоном, томатною пастою, спеціями і сіллю.
  3. Вари все це діло на слабкому вогні, а за 15 хвилин до готовності склади туди квасолю, рис і горошок.
  4. За 5 хвилин до кінця поклади в суп нарізані помідори і тертий сир.

Насолоджуйся смачними і корисними супами, які точно не назвуть нудними!

Русско-украинский онлайн переводчик

  1. 5
  2. 4
  3. 3
  4. 2
  5. 1
(129 голосов, в среднем: 4.7/5)

Бесплатный русско-украинский переводчик и словарь для перевода слов, фраз, предложений. Чтобы начать русско-украинский перевод, необходимо ввести в верхнее окно редактирования текст. Далее для работы русско-украинского онлайн словаря, нажмите на зеленую кнопку "Перевести" и текст переведется.

Альтернативный русско-украинский словарь и переводчик

Дополнительный русско-украинский переводчик для небольших текстов. Данный переводчик имеет ограничение не более 1000 символов за один перевод.

Украинский язык - относится к восточнославянской подгруппе индоевропейской семьи языков. Украинский - национальный язык украинцев, а так же государственный язык Украины. Общее число говорящих 45 млн. человек из них 32 млн. человек проживает в Украине. Украинский, язык так же распространен среди украинской диаспоры в России, Польше, Канаде, Словакии, Белоруссии, Австралии, Молдавии и Приднестровье.

  • #Постоянная ссылка
  • 0
  • 0
  • 0

Абсолютно верно - именно насыпают.
Очень легко понять по таким ошибкам, откуда родом человек.

Не только "борщ или суп насыпают", "смеются С а не над",
"скучают ЗА, а не по". При этом надо заметить, что это
очень живучие и повсеместно употребляющтеся
выражения. Последние замеченные "нормы", которые используются
особенно очень молодыми людьми, следующие:
- Ты где сейчас?
-Я НА баре ("На подъезде", "На клубе"

  • #Постоянная ссылка
  • 0
  • 0
  • 0

Значит, "насыпать супа" - это и украинское, и калужское? А где-нибудь еще так говорят?
Мне это выражение показалось крайнем интересным в том смысле, что и по-немецки так говорят: там глагол schuetten, который в первую очередь означает '(на)сыпать' употребляют, например, и с "супом" и с "кофе":
die Suppe/Kaffe schuetten 'наливать суп/кофе'.
Глагол giessen, который означает только 'лить', тут, правда, тоже употребляется.
Так что не только в русском языке суп может быть сыпучим. Интересно, а каких-нибудь еще языках такое есть?

А что касается предлогов, я в школе от одной девочки с Украины слышала: "Что нам задано С химии?" Это чисто украинское?

  • #Постоянная ссылка
  • 0
  • 0
  • 0

Украинизм чистой воды, но никак не "калужский"

Относительно девочки, думаю, это просто безграмотность

«Украинская кухня» по типам



  • Ингредиенты:
  • бульон куриный - 1 литр (если нет - используем воду)
  • масло сливочное - 1 ст. ложка
  • масло оливковое - 1 ст. ложка
  • лук - 1 штука
  • картошка - 500 грамм
  • грибы белые (боровики) - 300 грамм
  • сметана (12-18%) - 150 грамм
  • специи (орегано или "прованские травы")
  • зелень
  • По желанию:
  • вино белое сухое - 1/3 стакана



  • Ингредиенты:
  • 500 г мяса (говядина, свинина)
  • картофель
  • 400 г квашеной капусты
  • 1 ст. фасоли
  • 1 луковица
  • 1 морковь
  • соль, перец
  • лавровый лист
  • 50 г томатной пасты
  • растительное масло



  • Ингредиенты:
  • 500 г мяса (говядина, свинина)
  • 400 г квашеной капусты
  • картофель
  • 0,5 ст. пшена
  • 1 луковица
  • 1 морковь
  • сало
  • зелень (укроп, петрушка)
  • соль, перец
  • лавровый лист
  • помидоры (томатная паста)



  • Ингредиенты:
  • 5-6 картофелин среднего размера
  • 50 г сушеных грибов
  • 2 луковицы
  • 1 крупная морковь
  • зелень
  • масло для зажарки
  • сметана для подачи
  • 2 л воды



  • Для закваски
  • 1 ст. ржаной муки (100 г)
  • 1 кусочек чёрного хлеба
  • 4-5 горошин душистого перца
  • 2-3 зубчика чеснока
  • 1-2 лавровых листика
  • 1 л холодной кипячёной воды
  • 1 ст. кипятка
  • Для супа
  • 200 гр сметаны
  • 150 гр копченой грудинки
  • 6-7 сушенных белых грибов
  • 3-4 сваренных вкрутую яиц
  • 3 домашних колбасок
  • 2-3 морковки
  • 2-3 картофелины
  • 2-3 зубчика чеснока
  • 3 л воды
  • 2 ст закваски
  • 1 ст л майорана сушёного
  • 1 ч л белого столового хрена
  • 1-2 лавровых листа
  • соль, перец



  • Ингредиенты:
  • 400 гр мяса (свинина, говядина)
  • 300-400 гр квашеной капусты
  • 1 луковица
  • 1 морковь
  • 0,5 ст. пшена
  • картофель
  • 2 ст.л томатной пасты
  • соль
  • растительное масло
  • зелень, приправы по вкусу



  • Ингредиенты:
  • 100 г картофеля
  • репчатый лук
  • 50 г пшеничной муки 1-го сорта
  • яйца
  • шпик
  • зелень



  • Ингредиенты:
  • 500 г мяса
  • 300 г картофеля
  • 250 г капусты
  • 250 г свеклы
  • 1 морковь
  • 1 луковица средних размеров
  • 3 ст. л. томатной пасты
  • 1 ч. л. уксуса
  • 3 зубчика чеснока
  • лавровый лист


  • Ингредиенты:
  • 300г говядины
  • 2 средних картофелины
  • 1 свекла (средняя)
  • 1 луковица
  • 1 морковь
  • 150г томатной пасты
  • 3-4 помидора
  • 200г капусты
  • 50г сала
  • соль
  • перец
  • лавровый лист
  • зелень
  • сметана
  • Все рецепты для мультиварок
  • Рецепты салатов
  • Первые блюда
  • Вторые блюда
  • Национальные блюда
  • Выпечка
  • Напитки
  • Десерты и сладости
  • Заготовки, соленья, варенья
  • Соусы
  • Рецепты постных блюд
  • Здоровое питание
  • Вегетарианские рецепты
  • Торты и пирожные
  • Рецепты для детей
  • Все вегетарианские рецепты
  • Рецепты салатов
  • Первые блюда
  • Вторые блюда
  • Национальные блюда
  • Выпечка
  • Разное
  • Десерты и сладости
  • Заготовки, соленья, варенья
  • Соусы
  • Рецепты для мультиварок
  • Рецепты для хлебопечки
  • Торты и пирожные
  • Рецепты для детей
  • Все рецепты здорового питания
  • Рецепты салатов
  • Первые блюда
  • Вторые блюда
  • Национальные блюда
  • Выпечка
  • Разное
  • Десерты и сладости
  • Заготовки, соленья, варенья
  • Соусы
  • Рецепты для мультиварок
  • Торты и пирожные
  • Все рецепты для детей
  • Первые блюда
  • Вторые блюда
  • Выпечка
  • Разное
  • Напитки
  • Десерты и сладости
  • Рецепты для мультиварок
  • Все рецепты постных блюд
  • Рецепты салатов
  • Первые блюда
  • Вторые блюда
  • Национальные блюда
  • Выпечка
  • Разное
  • Десерты и сладости
  • Соусы
  • Рецепты для мультиварок
  • Все рецепты салатов
  • Национальные блюда
  • Заготовки, соленья, варенья
  • Вегетарианские рецепты
  • Все рецепты первых блюд
  • Национальные блюда
  • Разное
  • Десерты и сладости
  • Соусы
  • Рецепты для мультиварок
  • Вегетарианские рецепты
  • Рецепты для детей
  • Все рецепты вторых блюд
  • Блюда из грибов
  • Блюда из картофеля
  • Блюда из морепродуктов и рыбы
  • Блюда из мяса
  • Блюда из овощей
  • Блюда из птицы
  • Блюда из яиц
  • Блюда с макаронными изделиями
  • Запеканки, жюльены
  • Пельмени, вареники, манты
  • Каши, крупы, бобовые
  • Все рецепты национальных блюд
  • Американская кухня
  • Белорусская кухня
  • Болгарская кухня
  • Британская кухня
  • Венгерская кухня
  • Голландская кухня
  • Греческая кухня
  • Еврейская кухня
  • Индонезийская кухня
  • Итальянская, Испанская кухня
  • Кавказская кухня
  • Кухня Индии и Шри Ланки
  • Кухня Китая, Таиланда, Кореи
  • Ливанская кухня
  • Марокканская кухня
  • Мексиканская кухня
  • Молдавская кухня
  • Немецкая кухня
  • Польская кухня
  • Португальская кухня
  • Прибалтийская кухня
  • Румынская кухня
  • Русская кухня
  • Скандинавская кухня
  • Среднеазиатская кухня
  • Татарская кухня
  • Турецкая кухня
  • Узбекская кухня
  • Украинская кухня
  • Французская кухня
  • Чешская кухня
  • Японская кухня
  • Все рецепты выпечки
  • Блины, сырники, оладьи
  • Несладкая выпечка
  • Сладкая выпечка
  • Тесто
  • Хлеб
  • Все торты и пирожные
  • Муссовые торты и суфле
  • Торты разные
  • Пирожные
  • Декор для тортов, пирожных, кремы
  • Все десерты и сладости
  • Первые блюда
  • Национальные блюда
  • Заготовки, соленья, варенья
  • Рецепты для мультиварок
  • Рецепты постных блюд
  • Здоровое питание
  • Вегетарианские рецепты
  • Торты и пирожные
  • Рецепты для детей
  • Все рецепты напитков
  • Алкогольные
  • Безалкогольные
  • Коктейли
  • Все заготовки, соленья, варенья
  • Рецепты салатов
  • Национальные блюда
  • Разное
  • Напитки
  • Соусы
  • Рецепты для мультиварок
  • Здоровое питание
  • Вегетарианские рецепты
  • Все рецепты соусов
  • Первые блюда
  • Национальные блюда
  • Рецепты для мультиварок
  • Все другие разные рецепты
  • Для пикника
  • Закуски и бутерброды
  • Рецепты для микроволновок
  • Рецепты для хлебопечки

Вы знали, что с кабачками можно печь и сладкую выпечку? Обязательно попробуйте, пока не закончился сезон кабачков. Можно разнообразить вкус заменяя орехи изюмом или курагой.

Если вам кажется, что вы перепробовали уже все рецепты приготовления с кабачками, то приготовьте "гнёзда" из кабачков.

Клубнично-вишнёвое желе - яркое, ароматное, прохладное, кисло-сладенькое:). Для летнего жаркого дня лучшего перекуса и не придумать.

Кекс или кекс-запеканка из кабачка - очень нежный и вкусный. Этот кекс отлично подойдёт для летнего семейного завтрака, ужина или лёгкого перекуса как самостоятельное блюдо.

Основными ингредиентами в греческом салате являются маслины, свежие овощи, оливковое масло и обязательно сыр фета. То есть все то, что всегда можно найти в доме любого греческого крестьянина. Во время поста, фету заменяют на соевый сыр тофу.

Я люблю картофель, запеченный в духовке, хорошо приправленный чесноком, сбрызнутый оливковым маслом. Такой картофель можно подать к мясу, рыбе или просто к поджаренной колбаске. Вкус просто фантастический.

Очень приятный на вкус йогуртовый соус с горчицей и мёдом нежно обволакивает каждый кусочек овоща, каждый зелёный листик и салат получается неимоверно вкусным.

Простой острый овощной салат с минимумом ингредиентов, но прекрасным вкусом. Такой салат с насыщенным пряным ароматом отлично подойдёт не только к мясным блюдам, но и к картофелю, плову, пасте.

Смешные украинские слова:

Зажигалка-спалахуйка;
Бабочка - залупівка ;
Лифт -міжповерховий дротохід ;
Кощей бессмертный - чахлик невмирущий ;
Сексуальный маньяк - пісюнковий злодій;
Зеркало - пикогляд;
Киндер- сюрприз - яйко-сподівайко;
Соковыжималка- сіковичовичувалка ;
Гинекология - піхвознавство ;
Акушерка - пупорізка ;
Онанист - цюцюрковый злодіяка;
Медсестра -штрикалка;
Укол - заштрик;
Чайник - пiсюнець;
Стул-підсрічник;
Телевізор - бачик;
Штопор - коркотяг;
Презерватив - гумовий нацюцюрник ;
Коробка переключения передач - скринька перепихунців ;
Пилосос - пилосмокт;
Зонтик - розчепірка;
Змей Горыныч - вужик вогнепальний.


Дубликаты не найдены

И пылесос - пилесмок

Да и стрекоза это бабка, а зажигалка - запальнычка.

поправочка:
Бабочка - метелик ;
Сексуальный маньяк - гвалтівник;

по поводу всего остального тоже самое

Киндер Сюрприз - Супер Крашанка (прабабуля сказала ненароком в магазине :) )

Презерватив- гумовий нацюцюрник.

Не надо расчеленять русские слова и пытаться придать им не-сообразный смысл:

1. Обеспечение- если вы владеете русским, означает: создание условий ‘без печали’. Посмотрите, пож, корни слова и развитие самого слова в ретроспективе.

2. Зачем Вы приплетаете ‘Неделю’? С какой стати даётся такое вольное трактование: мол, ничего не делаем 7 дней и потом в том же духе? Пож почитайте Ожегова.

3. Голосование. Ну зачем Вы так лихо пытаетесь раздраконить слово, не пытаясь сохранить Корень, Суффикс и другие малости: ведь оно означает Отдать Голос- и ничего в другом смысле, в том числе, в модных направлениях с сексуальными оттенками.

То, что многие украинские слова - по меркам русского словообразования- звучат действительно необыкновенно смешливо- так радуйтесь! Ведь именно этим пользовался незабвенный Николай Васильевич Гоголь, рождённый оч далеко от Москвы, но сумевший всю неординарность Своего Слова обратить во благо и языку и всему миру.

И прожить большую часть жизни около Арбата, где до сих пор стоит его и бюст, и памятник, и есть целый бульвар, названный в его Честь..

Вот так-то, дорогая marini77))

Не с мечом, а с позитивом и уважением друг к другу)))))

И- ОТМЕННЫХ ПОЗИТИВОВ- и россиянам и украинцам!

1 суп

2 суп

3 суп

4 суп

5 суп

6 суп

7 суп

См. также в других словарях:

суп — суп/ … Морфемно-орфографический словарь

суп — а, м. soupe f., > пол. supa, zupa. Жидкое блюдо, представляющее собой отвар из мяса, рыбы, грибов и т. п. с приправой из овощей, круп и т. п. БАС 1. Сперва одну поставить суп на большом блюде: суп раковая .. рагу нашпигованная телятина ..… … Исторический словарь галлицизмов русского языка

СУП — сетевой узел переключения Источник: http://www.felz.ru/snip2 01 51 90.htm СУП система управления предприятием СУП система управления питанием СУП стрелочный указатель пилота … Словарь сокращений и аббревиатур

суп — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? супа и супу, чему? супу, (вижу) что? суп, чем? супом, о чём? о супе и в супе, супу; мн. что? супы, (нет) чего? супов, чему? супам, (вижу) что? супы, чем? супами, о чём? о супах 1. Супом… … Толковый словарь Дмитриева

суп — солянка, отвар, супчик, супец, вайнварм, рассольник, первое, чорба, харчо, борщ, щи, свекольник, селянка, суп пюре, тюря, уха Словарь русских синонимов. суп сущ., кол во синонимов: 56 • артала (2) • … Словарь синонимов

СУП — муж., франц. мясная похлебка, мясной навар, с овощами и приправой; говорят и молочный, картофельный, черничный суп, взвар, похлебка. У нас супу, как не русской похлебке, ·противоп. щи, борщ, селянка и пр. У супа ножки жиденьки. | Суп церк. сип и… … Толковый словарь Даля

СУП — СУП, супа, в супе и (прост.) в супу, мн. супы, супов, муж. (франц. soupe). Жидкое кушанье с приправой из овощей или крупы, представляющее собою отвар из мяса или рыбы, а также (без мяса) отвар из овощей, крупы и т.п. Суп мясной. Суп… … Толковый словарь Ушакова

Суп — Суп снится к добрым вестям и покою. Этот сон также означает, что у вас есть искренние друзья, которые поддержат вас в трудную минуту. Если вам приснились люди, которые едят суп, – пришло время устраивать свою судьбу. У вас есть все шансы… … Большой универсальный сонник

СУП — (фр. soupe). Жидкое кушанье мясное с овощами и различными приправами, или молочное. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. СУП франц. soupe, пров. и исп. sopa, от древнесканд. saup, древневерх. нем. sauf,… … Словарь иностранных слов русского языка

СУП — СУП, а, ( у), в супе и в супу, мн. ы, ов, муж. Жидкое кушанье отвар из мяса, рыбы, овощей, крупы с приправами. Мясной с. Молочный с. Тарелка супу. На первое с. | уменьш. супчик, а, муж. и супец, пца, муж. (прост.). | прил. суповой, ая, ое.… … Толковый словарь Ожегова

суп — суп, а и у, предл. п. в с упе и в суп у, мн. ч. ы, ов … Русский орфографический словарь

суп-о-лэ — * soupe au lait. кулин. Молочный суп. Глубокомысленный философ Спиноза один день ел только soupe au lait и немножко масла, и выпивал кружку пива, другой день ограничивался одною кашицею с изюмом и маслом. ОЗ 1873 1 1 175 … Исторический словарь галлицизмов русского языка

суп — а ( у), предл. в супе; мн. супы, ов; м. [франц. soupe] Жидкое кушанье, представляющее собой отвар (из мяса, рыбы, грибов и т.п.) с приправой из овощей, круп и т.п. Мясной с. Грибной с. Рыбный с. Рисовый с. с томатами. Гороховый суп пюре. На… … Энциклопедический словарь

суп — СУП, а ( у), предл. в супе, мн ы, ов, м Кушанье, представляющее собой отвар (из мяса, рыбы, грибов, овощей и т.д.), с крупой, др. продуктами и приправами, употребляемое в пищу в качестве основного первого блюда. Полвойны мы ели с ним из одного… … Толковый словарь русских существительных

суп — СУП, заимств., этнограф. – Летняя одежда (прим. авт.). – Тасею стало душно. Он расстегнул суп, поелозил олочем по земляному полу (3. 190) … Словарь трилогии «Государева вотчина»

суп — суп, а и у, в супе; мн.супы, ов … Русское словесное ударение


Шпундра - это облегченный вариант украинского борща. Этот суп скорее летний, так как для его приготовления нужен квас. Но квас не простой, свекольный. Название не совсем благозвучное. Украинский язык сам по себе не кажется изысканным. Но зато какие песни поют на этом языке! Такие мелодичные, душевные. В народных песнях - душа народа. И кухня украинская незамысловатая, но такая добротная и вкусная! Только за создание борща вечная слава украинцам! Хороший борщ - он как симфония со своим гармоничным многовкусием! Сколько хозяек, столько и разновидностей борща. Давайте попробуем шпундру. Я вас уверяю, вы не пожалеете!

Ингредиенты для «Шпундра (украинский суп)»:

  • Грудинка (свиная, свежая) — 300 г
  • Свекла (1 для супа, 1 для кваса) — 2 шт
  • Лук репчатый — 1 шт
  • Помидор — 1 шт
  • Перец сладкий — 1 шт
  • Масло растительное — 1 ст. л.
  • Мука пшеничная / Мука — 1 ст. л.
  • Соль
  • Перец черный
  • Зелень
  • Вода (1 л для супа, 1,5 л для кваса) — 2,5 л
  • Сахар (для кваса) — 2-3 ст. л.
  • Хлеб (ржаной черствый или сухой квас (для кваса)) — 2-3 ломт.

Время приготовления: 120 минут

Количество порций: 4

Пищевая и энергетическая ценность:

Готового блюда
ккал
992.3 ккал
белки
14.1 г
жиры
11.3 г
углеводы
144.4 г
Порции
ккал
248.1 ккал
белки
3.5 г
жиры
2.8 г
углеводы
36.1 г
100 г блюда
ккал
32.7 ккал
белки
0.5 г
жиры
0.4 г
углеводы
4.8 г

Рецепт «Шпундра (украинский суп)»:


Для начала заранее приготовим квас. Для этого мелко нарежем свеклу, добавим сахар, дрожжи, черствый ржаной хлеб. Для кваса вместо хлеба замечательно подойдет сухой хлебный квас «Саф-Квас». Заливаем теплой кипяченой водой. Накрыть квас чистой салфеткой и оставить для брожения на 4-5 дней. Готовый квас процедить и разлить по бутылкам. Квас получается очень красивый и вкусный.


В кастрюле с толстым дном на растительном масле обжарим мелко нарезанную грудинку.


Добавим нарезанную луковицу.


Свеклу нарежем тонкой соломкой и добавим к мясу. Обжариваем минут 15.


Добавим натертый на терке спелый мясистый помидор и немного потушим.

Подписывайтесь на группу Поварёнка в Контакте и получайте десять новых рецептов каждый день!

Вступайте в нашу группу в Одноклассниках и получайте новые рецепты каждый день!

Поделиться рецептом с друзьями:

BB-код для вставки:
BB-код используется на форумах
HTML-код для вставки:
HTML код используется в блогах, например LiveJournal
Как это будет выглядеть?

Похожие рецепты

Курица томленая в бульоне по-китайски

  • 31
  • 42
  • 1848

Грибной суп

  • 21
  • 100
  • 1636

Яблочный суп с индейкой

  • 36
  • 26
  • 1150

Мегабыстрый и вкусный фасолевый суп

  • 102
  • 1719
  • 78690

Калья боярская

  • 8
  • 132
  • 2340

Суп из кислой капусты с сосисками

  • 57
  • 297
  • 15398

Домашний суп «Гармоничный»

  • 68
  • 293
  • 4866

Алфавитный суп с тефтельками

  • 14
  • 38
  • 7667

Суп овощной с черносливом и кешью

  • 52
  • 45
  • 1519

Попробуйте приготовить вместе

Грибная яичница "Праженица"

  • 87
  • 588
  • 7972

Теплый салат "А-ля гамбургер"

  • 214
  • 1199
  • 57905

Мясной рулет в сырной корочке

  • 81
  • 1083
  • 117426

Комментарии и отзывы

  • Все
  • Вопросы по рецепту
  • Отзывы


7 ноября 2013 года Gerat #


7 ноября 2013 года mamaliza # (автор рецепта)


7 ноября 2013 года Gerat #


31 июля 2012 года Lorkin #


31 июля 2012 года mamaliza # (автор рецепта)


7 ноября 2013 года Rencha1 #



31 июля 2012 года virus5 #


31 июля 2012 года mamaliza # (автор рецепта)


31 июля 2012 года virus5 #


31 июля 2012 года virus5 #


31 июля 2012 года mamaliza # (автор рецепта)


26 июля 2012 года Meotida #


26 июля 2012 года mamaliza # (автор рецепта)



24 июля 2012 года mamaliza # (автор рецепта)


23 июля 2012 года tomi_tn #


23 июля 2012 года mamaliza # (автор рецепта)


23 июля 2012 года мисс #


23 июля 2012 года mamaliza # (автор рецепта)



23 июля 2012 года mamaliza # (автор рецепта)


23 июля 2012 года Друидка #


23 июля 2012 года mamaliza # (автор рецепта)


23 июля 2012 года Kleine Hase #


23 июля 2012 года mamaliza # (автор рецепта)


22 июля 2012 года Halynka #


22 июля 2012 года mamaliza # (автор рецепта)


22 июля 2012 года mamaliza # (автор рецепта)


22 июля 2012 года Eva Grimm #


22 июля 2012 года mamaliza # (автор рецепта)


22 июля 2012 года Лианда #


22 июля 2012 года mamaliza # (автор рецепта)


22 июля 2012 года Лианда #


22 июля 2012 года mamaliza # (автор рецепта)


22 июля 2012 года Лианда #

На Украине самые гарные дивчата. Наверное, из-за буряка!



22 июля 2012 года mamaliza # (автор рецепта)



22 июля 2012 года barska #


22 июля 2012 года mamaliza # (автор рецепта)


22 июля 2012 года barska #


22 июля 2012 года mamaliza # (автор рецепта)


22 июля 2012 года barska #


22 июля 2012 года mamaliza # (автор рецепта)


22 июля 2012 года kitri #


22 июля 2012 года mamaliza # (автор рецепта)

Оставить комментарий или отзыв о рецепте

Зарегистрироваться, или войти если вы уже регистрировались.

Вы можете войти на сайт без регистрации и ввода пароля, воспользовавшись своей учетной записью на следующих сайтах:

  • Горящие туры
  • Новогодние туры
  • Майские туры

Украи́нский язы́к — язык украинцев, один из славянских языков. Близок к белорусскому и русскому языкам , с которыми объединяется в восточнославянскую группу. Распространён, главным образом, на территории Украины. Общее число говорящих на украинском языке, по разным оценкам, составляет от 36 до 47 миллионов человек.

Как и все восточнославянские языки, украинский язык сформировался на основе диалектов древнерусского языка, а ближайшим генеалогически к украинскому является белорусский язык. В основе письменности лежит кириллица (украинский алфавит).

Украинский язык имеет ряд особенностей, например, таких, как отсутствие аканья, отсутствие мягкости согласных, сохранение звонкости согласных на конце слова и сохранение мягкости конечного, сохранение звательного падежа, сохранение окончаний творительного падежа -ою, -ею без сокращения их в -oй, -eй и наличие окончания существительных мужского рода -oвi, -eвi в форме дательного падежа единственного числа. Кроме того, в украинском языке распространены краткие формы прилагательных женского и среднего рода в именительном и винительном падежах.

Украинский алфавит

Украинский алфавит включает 33 буквы.

А а а [ɑ]
Б б бэ [bɛ]
В в вэ [ʋɛ]
Г г гэ [ɦɛ]
Ґ ґ ґэ [gɛ]
Д д дэ [dɛ]
Е е є [ɛ]
Є є е [jɛ]
Ж ж жэ [ʒɛ]
З з зэ [zɛ]
И и и [ɪ]
І і і [і ]
Ї ї ї [ji]
Й й йот [jɔt]
К к ка [kɑ]
Л л эл [ɛl]
М м эм [ɛm]
Н н эн [ɛn]
О о о [ɔ]
П п пэ [pɛ]
Р р эр [ɛr]
С с эс [ɛs]
Т т тэ [tɛ]
У у у [u]
Ф ф эф [ɛf]
Х х ха [xɑ]
Ц ц це [t͡sɛ]
Ч ч че [t͡ʃɛ]
Ш ш ша [ʃɑ]
Щ щ ща [ʃt͡ʃɑ]
Ь ь м'який знак [mjɐˈkɪj znɑk]
Ю ю ю [ju]
Я я я ja

- А во всех случаях передаёт звук [a], но в предударных слогах может появиться небольшая огубленность — [a°] ([ɒ]).

- Г передаёт звонкий гортанный или заднеязычный фрикативный звук.

- Ґ соответствует русскому Г.

- Е соответствует русскому Э.

- Є соответствует русскому Е.

- Ж соответствует русскому, но перед І (а также, Ю, Я) — смягчённый, примерно, как в русском слове «дрожжи».

- И близок к русскому Ы, однако несколько мягче.

- I соответствует русскому И (как правило, несколько мягче).

- Ї читается как ЙИ.

- Й перед «о» обозначает согласный [j], а в других позициях — неслоговой гласный [i].

- О во всех позициях читается как [o], в предударных слогах может появиться сходство с У, особенно, если в слове несколько огубленных гласных (у, ю).

- Ц соответствует русскому, но перед Ь, І, Є, Ю, Я — мягкий [t͡sʲ].

- Ч произносится твёрдо, как в белорусском, сербском (или, как польское CZ), либо, как чешское Č (менее твёрдо), но перед І, Ю, Я — смягчается.

- Ш соответствует русскому, но перед І и другими смягчающими гласными — смягчённый, похожий на русский Щ.

- Щ в литературном украинском произношении читается как твёрдое [шч], [штш] (как польское сочетание SZCZ), перед І — как [шчь] (польское ŚĆ).

Загальні фрази / Общие фразы

Читайте также: