Стинг десерт роуз транскрипция

Транскрипция

Ай дрим ов рэйн
Ай дрим ов гадэнз
Ин зэ дэзэт сэнд
Ай уэйк ин вейн
Ай дрим ов лав
Эз зэ тайм ранз сру май хэнд

Ай дрим ов фаиэ
Зоуз дримз а тайд ту э хос
Зэт уил нэвэ саиэ
Энд ниэ зэ флэймз
Зэ шадоуз плэй
Ин зэ шейп ов зэ мэнз дизаиэ

Зис дэзэт роуз
Хуз шадоу бэаз
Зэ сикрэт промис
Зис дэзэт флуаэ
Ноу суит пэфьюм
Зэт вуд точэ ю мо зэн зис

Энд нау ши тэнз
Зис уэй ши мувз
Ин зэ лоджик ов ол май дримз
Зис фаиэ бэнз
Ай риэлайз зэт насинз
Эз ит симз

Ай дрим ов рэйн
Ай дрим ов гадэнз
Ин зэ дэзэт сэнд
Ай уэйк ин вейн
Ай дрим ов лав
Эз зэ тайм ранз сру май хэнд

Ай дрим ов рэйн
Ай лифт май гейз
Ту эмпти скайз эбав
Ай клоуз май айз
Зэ рэа пэфьюм
Из зэ суит интоксикейшн ов лав

Ай дрим ов рэйн
Ай дрим ов гадэнз
Ин зэ дэзэт сэнд
Ай уэйк ин вейн
Ай дрим ов лав
Эз зэ тайм ранз сру май хэнд

Суит дэзэт роуз
Хуз шадоу бэаз
Зэ сикрэт промис
Зис дэзэт флауэ
Ноу суит пэфьюм
Зэт вуд точэ ю мо зэн зис

Суит дэзэт роуз
Зис мэмэри
Ов хидэн хац энд соулз
Зис дэзэт флауэ
Зис рэа пэфьюм
Из зэ токсик интоксикейшн ов лав.

Оригинал

Hadaee mada tawila
Wa ana nahos ana wahala ghzalti
Wa ana nahos ana wahala ghzalti
Wa ana nahos ana wahala ghzalti
[English:]
Oh night oh night
It has been a long time
And I am looking for myself and my loved one
And I am looking for myself and my loved one
And I am looking for myself and my loved one

I dream of rain
I dream of gardens in the desert sand
I wake in vain
I dream of love as time runs through my hand

I dream of fire
Those dreams are tied to a horse that will never tire
And in the flames
Her shadows play in the shape of a man's desire

This desert rose
Each of her veils, a secret promise
This desert flower
No sweet perfume ever tortured me more than this

And as she turns
This way she moves in the logic of all my dreams
This fire burns
I realize that nothing's as it seems

I dream of rain
I dream of gardens in the desert sand
I wake in vain
I dream of love as time runs through my hand

I dream of rain
I lift my gaze to empty skies above
I close my eyes
This rare perfume is the sweet intoxication of her love

[Cheb Mami (Algerian Arabic):]
Aman aman aman
Omry feek antia
Ma ghair antia
Ma ghair antia
[English:]
Aman aman aman
My life is for you
And no one other than you
And no one other than you

I dream of rain
I dream of gardens in the desert sand
I wake in vain
I dream of love as time runs through my hand

Sweet desert rose
Each of her veils, a secret promise
This desert flower
No sweet perfume ever tortured me more than this

Sweet desert rose
This memory of Eden haunts us all
This desert flower
This rare perfume, is the sweet intoxication of the fall

Слышали новость?

Выполните вход, чтобы сообщить о неприемлемом контенте.

Текст, перевод и транскрипция песни (двойные субтитры: русские и английские).

Слова пронумерованы по частоте использования в языке (согласно словарю Collins): 1) - постоянно 2) - очень часто 3) - часто 4) - редко 5) - очень редко

Текст песни: Desert Rose

I dream of rain
I dream of gardens in the desert sand
I wake in pain
I dream of love as time runs through my hand

I dream of fire
Those dreams are tied to a horse that will never tire
And in the flames
Her shadows play in the shape of a man's desire

This desert rose
Each of her veils, a secret promise
This desert flower
No sweet perfume ever tortured me more than this

And as she turns
This way she moves in the logic of all my dreams
This fire burns
I realise that nothing's as it seems

I dream of rain
I dream of gardens in the desert sand
I wake in pain
I dream of love as time runs through my hand

I dream of rain
I lift my gaze to empty skies above
I close my eyes, this rare perfume
Is the sweet intoxication of her love

I dream of rain
I dream of gardens in the desert sand
I wake in pain
I dream of love as time runs through my hand

Sweet desert rose
Each of her veils, a secret promise
This desert flower
No sweet perfume ever tortured me more than this

Sweet desert rose
This memory of Eden haunts us all
This desert flower, this rare perfume
Is the sweet intoxication of the fall

Мне снится дождь
Мне снятся сады в песках пустыни
Я просыпаюсь от боли
Я мечтаю о любви, пока время утекает сквозь мои пальцы

Мне снится пламя
Эти сны проносятся, как скакуны без устали
И в пламени
Ее тень становится воплощением мужского желания

Она – роза пустыни
В каждой складке вуали таится загадка
Цветок пустыни
Ни один сладкий аромат не мучил меня, как её

Поворачиваясь
Она двигается так, как я вижу это в своих снах
Огонь пылает
И я понимаю, что всё не то, чем кажется

Мне снится дождь
Я смотрю в пустые небеса
Я закрываю глаза, этот редкий аромат
Сладкое опьянение ее любовью

Милая роза пустыни
В каждой складке вуали таится загадка
Цветок пустыни
Ни один сладкий аромат не мучил меня, как её

Милая роза пустыни
Это воспоминание о Рае преследует нас всех
Цветок пустыни, этот редкий аромат
Сладкое опьянение грехопадения

ай дрим ов рэйн, элэй-элэй
ай дрим ов гАдэнс ин дэ дЭзэт сэнд
ай уЭйк ин пэйн, элэй-элэй
ай дрим ов лав эз тайм ранз фру май хэнд

ай дрим ов фАйэ, элэй-элэй
дис дримс а тайд ту э хос дэт уИл нЭвэ тАйэ
энд ин дэ флэймз, элэй-элэй
хё щЭдоус плэй ин дэ щэйп ов э мэнз дизАйэ

дис дЭзэт рОуз, элэй-элэй
ич ов хё вейлз, э сИкрэт прОмисэз
дис дЭзэт флАуэ, элэй-элэй
нОу суИт пЭфьюм Эвэ тОтщед ми мо дэн дис

энд эз щи тёнз, элэй-элэй
дис уЭй щи мувз ин дэ лОджик ов ол май дримс
дис фАйэ бёнз, элэй-элэй
ай риэлАйз дэт нАфиньз эз ит симз

ай дрим ов рэйн, элэй-элэй
ай лифт май гейз ту Эмпти скайз эбАв
ай клОуз май айз, диз рЭэ пЭфьюм
из дэ суИт интоксикЕйшн ов хё лав

суИт дЭзэт рОуз, элэй-элэй
ич ов хё вейлз, э сИкрэт прОмисэз
дис дЭзэт флАуэ, элэй-элэй
нОу суИт пЭфьюм Эвэ тОтщед ми мо дэн дис

суИт дЭзэт рОуз, элэй-элэй
дис мЭмори ов Идэн хонтс ас ол
дис дЭзэт флАуэ, дис рЭэ пЭфьюм
из дэ суИт интоксикЕйшн ов дэ фол

Для просмотра онлайн кликните на видео ⤵

Sting - Desert Rose (перевод субтитры) Подробнее

Sting - Fragile - текст, перевод, транскрипция Подробнее

Sting - Desert Rose (Official Video) Подробнее

Sting - Shape of my heart - текст, перевод, транскрипция Подробнее

Seal - Kiss From A Rose - текст, перевод, транскрипция Подробнее

sting - desert rose with lyrics Подробнее

Sting - Desert Rose (Русские субтитры) Подробнее

Sting - Shape of My Heart (перевод субтитры) Подробнее

Savage Garden - To The Moon and Back - текст, перевод, транскрипция Подробнее

Sting - Englishman In New York (текст, перевод и транскрипция слов) Подробнее

Christina Aguilera - Hurt - текст, перевод, транскрипция Подробнее

Pink - Try - текст, перевод, транскрипция Подробнее

Depeche Mode - Enjoy the Silence - текст, перевод, транскрипция Подробнее

The Police - Every Breath You Take (текст, перевод и транскрипция слов) Подробнее

Madonna - Frozen - текст, перевод, транскрипция Подробнее

Beyonce - Halo - текст, перевод, транскрипция Подробнее

Scorpions - You And I - текст, перевод, транскрипция Подробнее

Sting - Desert Rose [Lyrics] Feat. Cheb Mami (Including Arabic parts) Подробнее

Песня from моя родина марокко ❤️

Спасибо огромное за перевод ❤️

Sting feat:Cheb mami (He is from algeria and big star in arabic World and france)

Слова совсем не могу расслышать.

Красивая песня.. Если не ошибаюсь, это заставка из сериала Клон?

My lovely song. Thank you for transcription.

Ох эта песня. песня всех времён ,магия какая-то

Это волшебство- очень завораживает

Очень красивая песня

Какая красивая песня!

Смотрите видео онлайн на Providosiki.ru. Смотрите сериалы бесплатно, музыкальные клипы, новости мира и кино, обзоры мобильных устройств

[email protected] - Почта для жалоб и предложений

Название: Sting Desert Rose Текст Перевод Транскрипция

Загрузил: Английский по песням и не только

Длительность: 4 мин и 52 сек

Битрейт: 192 Kbps

6.40 MB и длительностью 4 мин и 52 сек в формате mp3.

Sting Shape Of My Heart Текст Перевод Транскрипция

Английский по песням и не только

Madonna Frozen Текст Перевод Транскрипция

Английский по песням и не только

Sting Desert Rose Lyrics Feat Cheb Mami Including Arabic Parts

Juan Ricardo Duarte Forero

Ладислав Бубнар И Пелагея Desert Rose Финал Голос Сезон 6

Голос / The Voice Russia

Sting Fragile Текст Перевод Транскрипция

Английский по песням и не только

Leonard Cohen Dance Me To The End Of Love Текст Перевод Транскрипция

Английский по песням и не только

Metallica Nothing Else Matters Текст Перевод Транскрипция

Английский по песням и не только

Scorpions Maybe I Maybe You Текст Перевод Транскрипция

Английский по песням и не только

Lara Fabian Adagio Текст Перевод Транскрипция

Английский по песням и не только

Celine Dion My Heart Will Go On Текст Перевод Транскрипция

Английский по песням и не только

Beyonce Halo Текст Перевод Транскрипция

Английский по песням и не только

Robbie Williams Supreme Текст Перевод Транскрипция

Английский по песням и не только

Scorpions Still Loving You Текст Перевод Транскрипция

Английский по песням и не только

Elton John Believe Текст Перевод Транскрипция

Английский по песням и не только

Elvis Presley It S Now Or Never Текст Перевод Транскрипция

Английский по песням и не только

Stevie Wonder I Just Called To Say I Love You Текст Перевод И Транскрипция Слов

Английский по песням и не только

Scorpions Humanity Текст Перевод Транскрипция

Английский по песням и не только

Scorpions Send Me An Angel Текст Перевод Транскрипция

Английский по песням и не только

No Doubt Don T Speak Текст Перевод Транскрипция

Английский по песням и не только

Mariah Carey Without You Текст Перевод Транскрипция

Английский по песням и не только

Christina Aguilera Hurt Текст Перевод Транскрипция

Английский по песням и не только

The Pussycat Dolls Hush Hush Текст Перевод Транскрипция

Английский по песням и не только

George Michael Careless Whisper Текст Перевод Транскрипция

Английский по песням и не только

Sam Brown Stop Текст Перевод Транскрипция

Английский по песням и не только

Queen The Show Must Go On Текст Перевод И Транскрипция Слов

Английский по песням и не только

Michael Jackson Earth Song Текст Перевод Транскрипция

Английский по песням и не только

Modern Talking You Re My Heart You Re My Soul Текст Перевод Транскрипция

Английский по песням и не только

Europe The Final Countdown Текст Перевод Транскрипция

Английский по песням и не только

Chris De Burgh Lady In Red Текст Перевод И Транскрипция Слов

Английский по песням и не только

Whitney Houston I Have Nothing Текст Перевод Транскрипция

Английский по песням и не только

Sia Unstoppable Текст Перевод Транскрипция

Английский по песням и не только

Bon Jovi It S My Life Текст Перевод Транскрипция

Английский по песням и не только

Roxette Listen To Your Heart Текст Перевод И Транскрипция Слов

Английский по песням и не только

James Arthur Impossible Текст Перевод Транскрипция

Английский по песням и не только

Lara Fabian I Ve Cried Enough Текст Перевод Транскрипция

Английский по песням и не только

John Legend All Of Me Текст Перевод Транскрипция

Английский по песням и не только

Tina Turner Simply The Best Текст Перевод Транскрипция

Английский по песням и не только

Gloria Gaynor I Will Survive Текст Перевод И Транскрипция Слов

Английский по песням и не только

Black Wonderful Life Текст Перевод И Транскрипция Слов

Английский по песням и не только

Savage Garden To The Moon And Back Текст Перевод Транскрипция

Английский по песням и не только

Pink Try Текст Перевод Транскрипция

Английский по песням и не только

Alan Walker Faded Текст Перевод Транскрипция

Английский по песням и не только

James Blunt You Re Beautiful Текст Перевод И Транскрипция Слов

Английский по песням и не только

George Michael Jesus To A Child Текст Перевод И Транскрипция Слов

Английский по песням и не только

Chris Rea Looking For The Summer Текст Перевод Транскрипция

Английский по песням и не только

Louis Armstrong Only You Текст Перевод Транскрипция

Английский по песням и не только

Sting Englishman In New York Текст Перевод И Транскрипция Слов

Английский по песням и не только

Shakira Whenever Wherever Текст Перевод Транскрипция

Английский по песням и не только

Fancam 140718 Exo Sehun Funny Talk At The Lost Planet In Shanghai

Fancam 140711 Exo D O Dance At The Lost Planet In Taipei

Fortnite Save The World Live Giveaway 20X Loot

Jungle Adventures Super World Flipy Bush Level 1 Gameplay Free Game On Android

Tanglin Motley Crew Super 24 2014

Mass In English On 21 04 2020 At 7 Pm St Joseph S Cathedral Abu Dhabi

Teck Whye Warrior Super24 2016 Secondary School Category Finals

Sting Desert Rose Текст Перевод Транскрипция

Syf 2011 Westwood Secondary School Band No 87

Major Crew Super 24 2014

Half Life Anti Climax Full Walkthrough

Fancam 140525 Exo Chanyeol Funny Moment At The Lost Planet Concert Day 3

Oh Luhan 140718 Tlp In Shanghai Wolf Growl Luhan Focus

North Vista Secondary School Super 24 2014

Видео Нет Сигнала

Farming Games Series 2 Wheelers Wild Ride By Bartdrunkeys

Scooter The Night Official Video

Born 2 Win Be2Win Super 24 2014

Yk Front Row Singapore Dance Delight Vol 6 Prelims 2016 Rpproductions

Live Save The World 10 Giveaway Stream

O Crew Jr With O Crew Super 24 2015

Free For Profit Trap Type Beat Rap Beats Instrumental 2020

If The Girls Turned Into Babies Gacha Life

Hannah And The Pirate Caves Level 3

Modded Gun And Traps And Sunbeam Giveaway Fortnite Save The World

Комнатные Цветы Будни Цветовода Опять Новиночки

Красноволосая История Взахлёб Романтика Аудиоистории

Русский След Эхо Войны Тютерс Тайна Острова Смерти

150419 Exo Channel Lucky Lay Focus

Wave Netflix Intro Ateez Fmv

Всем Мамочкам Предупреждение И Пример Того

Class Prep Urdu Lecture 2

Sehun Vs Lay They Never Know Dance

Fancam 140601 Exo Baekhyun And Chanyeol Funny Moment At The Lost Planet Concert In Hong Kong

Heart Hope Haiyan 2014 02 Strictly Dance Zone

20170923 Shinee 018

Opening Performance Super 24 2014

Молодежка Сезон 1 Серия 1

Huge Save The World Giveaway 100X The Loot Live Stw Fortnite

140712 Exo The Lost Planet In Taipei Black Pearl Xiumin Focus Luhan Lay Do

Jinoyatchi Xonimlar 23 Qism Uzbek Tilida Turk Seriali Жиноятчи Хонимлар 23 Кисм Узбек Тилида

Длительность: 4 мин и 52 сек

Битрейт: 192 Kbps

Как Принимать Препараты Линейки Диэнай

Pasamalar Tamil Serial Episode 440 Pasamalar Full Episode Home Movie Makers

Буи Мухаммад Омад С А В

Gunahlari Mende Gorub

Kirk Cocaine Now Feat Young Lays Los

Maître Gims Mi Gna Super Sako Hayko Remix 2018

Вина Бокал Бокал Вина Поет Девушка

Roller Genoa Safe And Warm In Hunters Arms

I Got The Feelin

Pharaoh Скриптонит Вальс Видео

Se Perdio Feat Christian Cat Reins Mamixo Andry Calderon

Marshmello Alone Video Oficial Cover Gabe The Dog

Despacito Remix Audio Luis Fonsi Daddy Yankee Justin Bieber 2017

Салли Фейс На Первом Месте

Василь Торачок Міша Штефура

I Tried Midget Loco Feisty 2 Guns Tripper

Гамбол Клип Я Монстр

Обними Не Отпускай Я Твой Ангел Ты Мой Рай

Эрони Охой Ишки Мачози

Моя Мечта Сорвать Звезду Поет Девушка

Віталій Білоножко Козацька Душа

Ramizbek Abdurahmonov Chimyon 8

Faleminderit Alban Skenderaj

Начало Блока Местное Время Россия 1 Воронеж 04 07 2019

Словарный запас

Выбери перевод из списка

выбери слово, которое является переводом, неправильные ответы исчезают

Установи соответсвие

найди пару слов в левом и правом столбце, если ответ верный, то оба слова исчезнут

Впиши перевод

Поздравляем! Урок окончен! Теперь можно попробовать прочитать отрывок, все должно быть понятно!

*если у вас возникают сложности и не получается понять текст, то воспользуйтесь онлайн переводчиком, просто выделите текст и нажмите появившуюся кнопку "перевести", но лучше сначала постараться перевести самим!

Sting - Desert Rose

I dream of rain

I dream of gardens in the desert sand

I dream of love as time runs through my hand

I dream of fire

These dreams are tied to a horse that will never tire

And in the flames

Her shadows play in the shape of a man's desire

This desert rose

Each of her veils, a secret promise

This desert flower

No sweet perfume ever tortured me more than this

And as she turns

This way she moves in the logic of all my dreams

This fire burns

I realize that nothing's as it seems

I dream of rain

I dream of gardens in the desert sand

I dream of love as time runs through my hand

I dream of rain

I lift my gaze to empty skies above

I close my eyes, this rare perfume

Is the sweet intoxication of her love

I dream of rain

I dream of gardens in the desert sand

I dream of love as time runs through my hand

Sweet desert rose

Each of her veils, a secret promise

This desert flower

No sweet perfume ever tortured me more than this

Sweet desert rose

This memory of Eden haunts us all

This desert flower, this rare perfume

Is the sweet intoxication of the fall

Eden[' iːd (ə)n] - Эдем , рай, райский сад

Список слов

to dream (dreamt, dreamt) - мечтать, видеть сон

to wake (woke, woken) - просыпаться, будить

to tie - привязывать, связывать

to tire - уставать, утомляться

desire - желание, страстное желание

to turn - поворачиваться, поворачивать

to move - двигаться, переезжать

logic - логика, закономерность

to realize - понимать, осознавать

to seem - казаться, представляться

intoxication - опьянение, отравление

to haunt - не давать покоя, мучить

Длительность: 4 мин и 52 сек

Битрейт: 192 Kbps

Wonder Land Meme Brawl Stars

Ariadne Auf Naxos Schläft Sie Najade Dryade Echo Brigitte Fournier Doris Lamprecht Kent Nagano Orchestre De L Opéra National De Lyon Virginie Pochon

Азизбек Чураев 2020

Чебурашка Курит Косяк

Raon Lee This Is Me Lyrics English Ver From Red Shoes Ost

Элджей Ecstasy Minus

Mull3 Девочка Ты Просто Бомба 2018

Hemra Rejepow Zar Etme Meni

По Дороге К Мечте

Пришел Увидел Закурил

Пойдём Гулять Lizer

Тріо Во В А Мій Коханий

Da Capo Boiler Room X Ballantine S True Music South Africa

Другие песни Sting

Видео клип

Ava Max – Kings & Queens
Hollywood Undead – Bitches
XXXTENTACION – In the End
G-Eazy & Halsey – Him & I
XXXTENTACION – SAD!
Flo Rida – Whistle
XXXTENTACION – Save Me
Era – Ameno
No Doubt – Don't Speak
XXXTENTACION – Fuck Love
XXXTENTACION – Changes
Pitbull – Go Girl
Luis Fonsi – Despacito
Jaymes Young – Infinity
XXXTENTACION – HOPE

Winterfylleth – Led Astray in the Forest Dark
Tierra Santa – La Leyenda Del Hollandés Errante
They Might Be Giants – Tractor
Rufus Wainwright – Imaginary Love
Natalie Cole – You
Natalie Cole – No Plans for the Future
Natalie Cole – Needing You
Natalie Cole – I Can't Say No
Natalie Cole – Heaven Is with You
Nasty Cherry – Win
Jack Savoretti – What More Can I Do?
Jack Savoretti – Love Is on the Line
DJ S.K.T & Jem Cooke – Boomerang (Round & Round)
Alestorm – Treasure Chest Party Quest
Zivert & NILETTO – Fly 2

Авторские права на перевод принадлежат авторам перевода.
Пожалуйста, согласовывайте с авторами переводов возможность копирования материалов.